BiG KIDS - RILEY THE MUSICIAN , FROMTHEHEART перевод на немецкий

BiG KIDS

I'm stuck here staring at my phone
Stressed paint eyes shadowed forlorn
Stressed from what I'm thinking on
But I can't seem to just move on
I'm killing time, clock mallet crushed
Got nothing done, I'm messing up
But if I need water, I'll get up
Why is being lazy so much fun when growing up?

Because the sun might set, but I don't really care for it
Sun might set, but I don't really care for it
I feel stressed but I doubt I'll fully bear for it
I don't really care for it, I don't really care for it
The sun might set, but I don't really care for it
Sun might set, but I don't really care for it
I feel stressed but I doubt I'll fully bear for it
I don't really care for it, I don't really care for it

(Yeah)
(Like what)
(What)
(What)
(What)
(Lets go)
(Lets go)
(Lets go)

'Cause I wear XL and she wears old clothes
She's got an iPhone, and I've got a Pear Phone
She wears short skirts, I wear T-Shirts
She's from Manhattan, and I've got a feature
I- I- I- I don't even wanna get it out there you heard
If I'm gon finish last
Then you had better finish third
He's not spreading rumors, don't care what you overheard
Better get acquainted, I'mma quote it word for word

Sun might set, but I don't really care for it
Sun might set, but I don't really care for it cause
I feel stressed but I doubt I'll fully bear for it
I don't really care for it, I don't really care for it
The sun might set, but I don't really care for it
Sun might set, but I don't really care for it cause
I feel stressed but I doubt I'll fully bear for it
I don't really care for it, I don't really care for it

(I don't really care for it)
(I don't really care for it)

Because the sun might set, but I don't really care for it
Sun might set, but I don't really care for it
I feel stressed but I doubt I'll fully bear for it
I don't really care for it, I don't really care
The sun might set, but I don't really care for it
Sun might set, but I don't really care for it
I feel stressed but I doubt I'll fully bear for it
I don't really care for it, I don't really care

Große Kinder

Ich sitze hier fest und starre auf mein Handy
Gestresst, die Augen dunkel und verlassen
Gestresst von dem, worüber ich nachdenke
Aber ich kann anscheinend nicht einfach weitermachen
Ich schlage die Zeit tot, die Uhr mit dem Hammer zerschlagen
Hab nichts erledigt, ich vermassle es
Aber wenn ich Wasser brauche, steh ich auf
Warum macht Faulsein so viel Spaß, wenn man erwachsen wird?

Denn die Sonne mag untergehen, aber es ist mir eigentlich egal
Sonne mag untergehen, aber es ist mir eigentlich egal
Ich fühle mich gestresst, aber ich bezweifle, dass ich es ganz ertragen werde
Es ist mir eigentlich egal, es ist mir eigentlich egal
Die Sonne mag untergehen, aber es ist mir eigentlich egal
Sonne mag untergehen, aber es ist mir eigentlich egal
Ich fühle mich gestresst, aber ich bezweifle, dass ich es ganz ertragen werde
Es ist mir eigentlich egal, es ist mir eigentlich egal

(Yeah)
(Wie was)
(Was)
(Was)
(Was)
(Los geht's)
(Los geht's)
(Los geht's)

Denn ich trage XL und sie trägt alte Kleider
Sie hat ein iPhone, und ich hab ein Pear Phone
Sie trägt kurze Röcke, ich trage T-Shirts
Sie ist aus Manhattan, und ich hab ein Feature
Ich- ich- ich- ich will es nicht mal rausposaunen, hast du gehört
Wenn ich als Letzter ins Ziel komme
Dann solltest du besser Dritte werden
Er verbreitet keine Gerüchte, egal, was du mitbekommen hast
Mach dich besser damit vertraut, ich zitiere es Wort für Wort

Sonne mag untergehen, aber es ist mir eigentlich egal
Sonne mag untergehen, aber es ist mir eigentlich egal, denn
Ich fühle mich gestresst, aber ich bezweifle, dass ich es ganz ertragen werde
Es ist mir eigentlich egal, es ist mir eigentlich egal
Die Sonne mag untergehen, aber es ist mir eigentlich egal
Sonne mag untergehen, aber es ist mir eigentlich egal, denn
Ich fühle mich gestresst, aber ich bezweifle, dass ich es ganz ertragen werde
Es ist mir eigentlich egal, es ist mir eigentlich egal

(Es ist mir eigentlich egal)
(Es ist mir eigentlich egal)

Denn die Sonne mag untergehen, aber es ist mir eigentlich egal
Sonne mag untergehen, aber es ist mir eigentlich egal
Ich fühle mich gestresst, aber ich bezweifle, dass ich es ganz ertragen werde
Es ist mir eigentlich egal, es ist mir eigentlich egal
Die Sonne mag untergehen, aber es ist mir eigentlich egal
Sonne mag untergehen, aber es ist mir eigentlich egal
Ich fühle mich gestresst, aber ich bezweifle, dass ich es ganz ertragen werde
Es ist mir eigentlich egal, es ist mir eigentlich egal