Eiskaltes Herz - FROZEN MUSIK перевод на французский

Eiskaltes Herz

Alles ist kalt meine Brust ist eingefror'n
Willst du hier rauskomm hast du gleich verlor'n
Es gibt kein entrinn vor der Einsamkeit
Doch sie brechen dich tut es dir nicht einmal leid
Das du dich nicht meldest weil du Kopfgefickt bist
Weil du's einfach nicht hinkriegst und schon viel zu oft erstickt bist
Doch du glaubst es wäre nur ne harte zeit
Doch ich zeige dir was es heißt
Es gibt tage da denke ich das ich nicht ich bin
Als wäre ich Schizo nichts ergibt wirklich sinn
Ich bin schon zu vielen falschen Leuten blind gefolgt
Jetzt merke ich wie ein schatten mich verfolgt
Mein Herz ist kalt wie Eis doch wann zahle ich den Preis?
Ich spüre die Kälte mir bleibt nicht mehr viel zeit
Mein Herz ist kalt wie Eis sag wann du mir verzeihst
Ich verliere die Kontrolle ich glaub' das es mich zerreißt
Mein Herz ist kalt wie Eis doch wann zahle ich den Preis?
Ich spüre die Kälte mir bleibt nicht mehr viel zeit
Mein Herz ist kalt wie Eis sag wann du mir verzeihst
Ich verliere die Kontrolle ich glaub' das es mich zerreißt

Cœur Glacé

Tout est froid, ma poitrine est gelée
Si tu veux sortir d'ici, tu as déjà perdu
Il n'y a pas d'échappatoire à la solitude
Pourtant, qu'elle te brise, tu n'en as même pas de peine
Que tu ne donnes pas de nouvelles, car ta tête est embrouillée
Car tu n'y arrives pas et que tu as déjà trop souvent suffoqué
Pourtant tu crois que ce n'est qu'une période difficile
Mais je vais te montrer ce que ça signifie
Il y a des jours où je pense que je ne suis pas moi-même
Comme si j'étais schizophrène, rien n'a vraiment de sens
J'ai suivi aveuglément trop de mauvaises personnes
Maintenant, je remarque qu'une ombre me poursuit
Mon cœur est froid comme la glace, mais quand paierai-je le prix ?
Je ressens le froid, il ne me reste plus beaucoup de temps
Mon cœur est froid comme la glace, dis-moi quand tu me pardonneras
Je perds le contrôle, je crois que ça me déchire
Mon cœur est froid comme la glace, mais quand paierai-je le prix ?
Je ressens le froid, il ne me reste plus beaucoup de temps
Mon cœur est froid comme la glace, dis-moi quand tu me pardonneras
Je perds le contrôle, je crois que ça me déchire