RADIO GALAXY - YUC'e , FRUITS ZIPPER перевод на немецкий

RADIO GALAXY

超次元 まじまじ
セカイに 走るセンセーション
満天の星ぎゅっと
抱きしめ 旅に出よう
全宇宙 巻き込んで
いっちょ突破 刺されインテンション
めーいっぱいにとばせ
電波(レディオ)ギャラクシー

Go, go, go, let's go
Are you ready? Galaxy
いくぞ！
わああああああああ
FRUITS ZIPPER!!

せーの ほいほいほいほい
あーよいしょー！

当たり前に日が昇り
新たな時代カミン
光の速さでグッモーニン
あれあれ待てよと言う間に
日常も色チェンジ
カラフル さながらファンタジー

想像じゃなくて 確かにここにある
脳に染みてく 好奇心のトキメキ
楽しいこと 一緒に感じたいの
こぼさないで ちゃんと受け取ってさ！

アアア チェック ワンツー
で途切れる 交信中？
ノッティスミー！ マッシュ！ マッシュ！マッシュ！
スマッシュかませよー
ボタンを倍プッシュ
炸裂する猛ラッシュ
技もスルーなキミに届けたいの

繋がれ点と点 結んで線と線
この指とまれでせーので返事！
はーい！！！
みんなまとめて最高へ招待
これが我らの煌煌のショータイム

超次元 まじまじ
セカイが ゆれるハイテンション
満天の星ずっと
照らすよ どこまでも
全宇宙 巻き込んで
いっせーので ステキフォーメーション
めーいっぱいにとばせ
電波(レディオ)ギャラクシー

緊急事態発生
緊急事態発生
緊急事態発生
緊急事態 hah

人口過多定員オーバー？ (All high, all high)
昔は皆兄弟だった？ (All high, all high)
手と手を繋げよ 友よ (all high, all high)
胸を張って生きれば 最強なんだ

瞳の真ん中 ブラックホールみたいだね
予想もつかないような 何かしたい
不可能の文字 オモイで吹き消したら
何度でも さぁ

歌うんだ (大きな声で)
あなたに (届けたいから)
あなたに (伝えたいから)
強くほら

Go, go, go, let's go
Are you ready?

超次元 まじまじ
セカイに 走るセンセーション
満天の星ぎゅっと
抱きしめ 旅に出よう
全宇宙 巻き込んで
いっちょ突破 刺されインテンション
めーいっぱいにとばせ
進め未来へ

せーの ほいほいほいほい
あーよいしょー！

ララララ ラララララ
ララララ ララララ
ララララ ラララララ
ララララ ララララ

RADIO GALAXIE

Hyperdimension, ganz genau
Eine Sensation rast durch die Welt
Den Sternenhimmel fest
umarmen und auf die Reise gehen
Das ganze Universum einbeziehen
Los, durchbrechen, lass die Intention einschlagen
Sende mit voller Kraft
Radiowellen (Radio) Galaxie

Go, go, go, los geht's
Bist du bereit? Galaxie
Auf geht's!
Waaaaaaaaaaaaah
FRUITS ZIPPER!!

Auf drei! Hoi hoi hoi hoi
Ah-Und hopp!

Ganz selbstverständlich geht die Sonne auf
Eine neue Ära kommt
Mit Lichtgeschwindigkeit, Gu'n Morgen
Ups, warte mal, eh du dich versiehst
ändert auch der Alltag seine Farbe
Farbenfroh, genau wie Fantasie

Keine Vorstellung, sondern sicher hier existent
Das Kribbeln der Neugier dringt ins Gehirn
Ich will Spaßiges mit dir zusammen fühlen
Verschütte es nicht, nimm es richtig an!

Ahhh Check Eins Zwei
Verbindung unterbrochen beim Senden?
Notice me! Mash! Mash! Mash!
Mach einen Smash!
Drück den Knopf doppelt
Ein heftiger Rush explodiert
Dir, der selbst Tricks ignoriert, will ich es überbringen

Verbindet Punkte, knüpft Linien
Wer mitmacht, hebt den Finger, auf drei Antwort!
Hieeerr!!!
Alle zusammen zum Besten eingeladen
Das ist unsere strahlende Showtime

Hyperdimension, ganz genau
Die Welt bebt in Hochspannung
Der Sternenhimmel wird immer
leuchten, egal wohin
Das ganze Universum einbeziehen
Alle auf einmal, eine tolle Formation
Sende mit voller Kraft
Radiowellen (Radio) Galaxie

Notfall aufgetreten
Notfall aufgetreten
Notfall aufgetreten
Notfall hah

Überbevölkerung, Kapazität überschritten? (All high, all high)
Waren früher alle Geschwister? (All high, all high)
Reicht euch die Hände, Freunde (all high, all high)
Wenn du stolz lebst, bist du unschlagbar

Die Mitte deiner Augen ist wie ein Schwarzes Loch
Ich will etwas tun, das unvorhersehbar ist
Wenn wir das Wort 'unmöglich' mit Gefühl wegpusten
Immer wieder, los

Singen wir (Mit lauter Stimme)
Dir (Weil ich es dir überbringen will)
Dir (Weil ich es dir sagen will)
Stark, sieh nur

Go, go, go, los geht's
Bist du bereit?

Hyperdimension, ganz genau
Eine Sensation rast durch die Welt
Den Sternenhimmel fest
umarmen und auf die Reise gehen
Das ganze Universum einbeziehen
Los, durchbrechen, lass die Intention einschlagen
Sende mit voller Kraft
Vorwärts in die Zukunft

Auf drei! Hoi hoi hoi hoi
Ah-Und hopp!

Lalalala Lalalalala
Lalalala Lalalala
Lalalala Lalalalala
Lalalala Lalalala