Текст и перевод песни FTD - Ascension
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Your
sentience
Твоя
чувствительность
Far
into
the
distance
Далеко-далеко
...
I
dream
of
sanctuary
Я
мечтаю
о
святилище.
Where
I
can
rest
easy
Где
я
могу
спокойно
отдохнуть.
Escapes
your
eyes
once
so
bright
Ускользает
от
твоих
глаз,
когда-то
таких
ярких.
But
all
I
see
here
Но
все,
что
я
вижу
здесь
...
Is
a
world
of
shadows
Это
мир
теней.
Lift
your
anchor
up
from
the
sand
Поднимите
якорь
с
песка.
Free
your
soul
from
your
self
Освободи
свою
душу
от
самого
себя.
To
endure
this
burden
would
be
Вынести
это
бремя
было
бы
...
A
request
far
too
unjust
Просьба
слишком
несправедлива.
Loosening
my
once
tight
grasp
Ослабляю
свою
когда-то
крепкую
хватку.
Which
breath
will
be
my
last?
Какой
вздох
будет
последним?
The
spark
departs
forever
Искра
исчезает
навсегда.
Holding
all
held
close
and
dear
Держа
все,
что
было
близко
и
дорого.
Gone
to
the
other
side
Ушел
на
другую
сторону.
I
am
past
the
great
divide
Я
миновал
великую
пропасть.
But
you′ll
still
walk
along
within
me
Но
ты
все
равно
будешь
жить
во
мне.
I
know
that
you
will
never
part
Я
знаю,
что
ты
никогда
не
расстанешься.
But
still
your
grasp
remains
on
all
of
us
Но
все
же
твоя
хватка
остается
на
всех
нас.
Life
without
seems
impossible
Жизнь
без
нее
кажется
невозможной.
Turn
back
the
hands
of
time
Поверни
время
вспять.
Back
to
when
the
light
still
shined
Назад
к
тому
времени,
когда
еще
сиял
свет.
Those
memories
irreplaceable
Эти
воспоминания
незаменимы.
Those
feelings
so
incomparable
Эти
чувства
ни
с
чем
не
сравнимы.
A
dark
void
so
immense
Темная
пустота
такая
огромная
This
soul
lived
for
your
presence
Эта
душа
жила
ради
твоего
присутствия.
"Do
not
renounce
your
bliss
"Не
отрекайся
от
своего
блаженства.
I
am
never
too
far
amiss"
Я
никогда
не
ошибаюсь".
The
earth
has
grown
cold
Земля
остыла.
Can't
find
what
was
once
before
Не
могу
найти
то,
что
было
когда-то
раньше.
"Look
to
the
sky
for
me
"Посмотри
на
небо
ради
меня.
I′m
as
close
now
as
I
can
be
Теперь
я
так
близко,
как
только
могу
быть.
I'm
as
close
as
I
can
be
Я
так
близко,
как
только
могу
быть.
I'm
as
close
as
I
can
be"
Я
так
близко,
как
только
могу.
To
endure
this
burden
would
be
Вынести
это
бремя
было
бы
...
A
request
far
too
unjust
Просьба
слишком
несправедлива.
Keep
hold
of
your
tight
grasp
Держись
за
свою
крепкую
хватку.
This
breath
won′t
be
your
last
Этот
вздох
не
будет
последним.
Longing
to
join
you
in
the
after
Страстно
желаю
присоединиться
к
тебе
в
будущем.
My
spark
to
depart
forever
Моя
Искра
исчезнет
навсегда.
Please
stay
on
the
other
side
Пожалуйста,
оставайтесь
на
другой
стороне.
If
only
you
could
hear
my
cries
Если
бы
ты
только
слышал
мои
крики!
As
I
reach
for
you
Когда
я
тянусь
к
тебе
You
fall
further
from
me
Ты
все
больше
отдаляешься
от
меня.
As
I
shout
at
you
Когда
я
кричу
на
тебя
You
ignore
my
cries
Ты
не
обращаешь
внимания
на
мои
крики.
As
I
turn
away
Когда
я
отворачиваюсь
You
reappear,
telling
me
Ты
появляешься
снова,
говоря
мне
"Now
is
not
the
time
: "сейчас
не
время
For
your
ascension"
Для
твоего
Вознесения"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zachary Spadaccini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.