FTD - Invictus - перевод текста песни на немецкий

Invictus - FTDперевод на немецкий




Invictus
Unbesiegt
They never stop
Sie hören niemals auf
The pressure grows as my vision blurs
Der Druck wächst, während meine Sicht verschwimmt
With hope, this will cease
Mit Hoffnung, dass dies aufhören wird
A new day to come will bring relief
Ein neuer Tag wird Erleichterung bringen
In the presence of a man in white
In der Gegenwart eines Mannes in Weiß
Seeking answers for the beast that never sleeps
Suchend nach Antworten für die Bestie, die niemals schläft
The dim light as bright as the sun
Das gedämpfte Licht so hell wie die Sonne
The whispers as loud as shrieks
Das Flüstern so laut wie Schreie
The man returns
Der Mann kehrt zurück
Wearing a face of distress
Mit einem Gesicht voller Verzweiflung
His panic sweeps across the room
Seine Panik erfasst den Raum
I still hear his curse
Ich höre immer noch seinen Fluch
"We found something"
"Wir haben etwas gefunden"
A sentencing of least desire
Ein Urteil, das man am wenigsten begehrt
Denial sets in (as the room starts to spiral)
Verleugnung setzt ein (während der Raum zu kreisen beginnt)
The fray begins
Der Kampf beginnt
As I grasp for hope
Während ich nach Hoffnung greife
Oh, what an awful thing
Oh, was für eine schreckliche Sache
Do you know what it's like
Weißt du, wie es ist
Fighting for your life
Um dein Leben zu kämpfen
Against your own body?
Gegen deinen eigenen Körper?
Terrifying
Furchterregend
Oh, what I wouldn't give for
Oh, was würde ich geben für
A sense of reassurance
Ein Gefühl der Beruhigung
The affliction floods my veins
Das Leiden durchflutet meine Adern
Drowning myself from the inside out
Mich von innen heraus ertränkend
A theater so unnerving
Ein Theater, so beunruhigend
A light shines from above
Ein Licht scheint von oben
The man in white appears again
Der Mann in Weiß erscheint wieder
As the room fades to black
Während der Raum schwarz wird
Oh, and I'll drift away
Oh, und ich werde davonschweben
The demons that plagued my soul
Die Dämonen, die meine Seele quälten
Are now too far
Sind nun zu weit entfernt
Beyond their reach
Außerhalb ihrer Reichweite
And as I wait inside my consciousness
Und während ich in meinem Bewusstsein warte
Anxiety howls, "will I ever wake?"
Heult die Angst: „Werde ich jemals aufwachen?“
It's like the weight has been
Es ist, als ob die Last
Dissolved into the air
Sich in Luft aufgelöst hätte
The safety that I yearned for
Die Sicherheit, nach der ich mich sehnte
Now in the palm of my hand
Jetzt in meiner Handfläche
Patience is a virtue
Geduld ist eine Tugend
Worth its weight in gold
Ihr Gewicht in Gold wert
It'll give you the strength to
Sie wird dir die Stärke geben
Weather the storm
Den Sturm zu überstehen
Eight months of chemical torture
Acht Monate chemischer Folter
Six times going under the knife
Sechsmal unters Messer gekommen
Ten months of precious time
Zehn Monate kostbarer Zeit
But in the end, I prevailed
Aber am Ende habe ich gesiegt
I am invincible
Ich bin unbesiegbar
You can't kill me
Du kannst mich nicht töten





Авторы: Zachary Spadaccini

FTD - Existence - EP
Альбом
Existence - EP
дата релиза
09-07-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.