Текст и перевод песни FTISLAND - Black Chocolate

Black Chocolate

暗い闇のような日には戻らない I won't
重く歪む愛は、おれを壊そうとした
I'm so afraid of your love
Wasting my life, wasting my life
Baby, no, no, no, your love
光を呑み込み、見えない、見えない
No, no, no, please go away
純粋であり過ぎて、やけに苦過ぎた for me
甘く見えた恋は、すぐにカタチを変え
I'm so afraid of your love
Wasting my life, wasting my life
Baby, no, no, no, your love
縛りつけられて、動けない、動けない
No, no, no, please go away
No!
No!
No!
No!
I'm so afraid of your love
Wasting my life, wasting my life
Baby, no, no, no, your love
君との未来は、望めない、望めない
No, no, no, please go away

Chocolat Noir

Je ne reviendrai pas aux jours sombres comme l'obscurité I won't
L'amour qui se tord lourdement a essayé de me briser
J'ai tellement peur de ton amour
Gâcher ma vie, gâcher ma vie
Baby, non, non, non, ton amour
Il engloutit la lumière, invisible, invisible
Non, non, non, s'il te plaît, va-t'en
Trop pur, tellement amer pour moi
L'amour qui semblait sucré a rapidement changé de forme
J'ai tellement peur de ton amour
Gâcher ma vie, gâcher ma vie
Baby, non, non, non, ton amour
Lié, incapable de bouger, incapable de bouger
Non, non, non, s'il te plaît, va-t'en
Non!
Non!
Non!
Non!
J'ai tellement peur de ton amour
Gâcher ma vie, gâcher ma vie
Baby, non, non, non, ton amour
Je ne peux pas espérer l'avenir avec toi, je ne peux pas espérer
Non, non, non, s'il te plaît, va-t'en