FTISLAND - Bones - перевод песни на русский

Текст и перевод песни FTISLAND - Bones




앞으로 오던 순간
В тот момент, когда я увидел, что ты идешь вперед
온몸이 굳었어
Все мое тело одеревенело.
순간의 충격에 넋이 나가
Шок от этого момента уходит из вашей души.
아무 말도 했어
Я ничего не мог сказать.
Amazing (놀라워) like a dream (짜릿해)
Удивительно, как во сне
Take my hand (take my hand)
Возьми меня за руку (возьми меня за руку)
Just follow me (follow me)
Просто следуй за мной (следуй за мной)
믿어 (믿어 봐) 후회
Поверьте мне. Я не жалею об этом.
사랑인 직감해
Я подозреваю, что это любовь.
You're my bones
Ты - мои кости.
Feel you in my bones
Чувствую тебя в своих костях
한순간 새겨져 버린
Ты был запечатлен на мгновение.
You're my bones
Ты - мои кости.
Feel you in my bones
Чувствую тебя в своих костях
모든 네게 걸겠어
Я готов поставить на тебя все.
You're in my bones
Ты в моих костях
You got me upside down
Ты перевернул меня с ног на голову
And I can't get it right (feel you in my)
И я не могу сделать это правильно (чувствую тебя в своей)
I feel you every time and everywhere I go (feel you in my bones)
Я чувствую тебя каждый раз и везде, куда бы я ни пошел (чувствую тебя всем своим существом)
운명 따윈 믿지 않았는데
Я не верил в судьбу.
네가 바꿔 버렸어
Ты изменил его.
감싸고 있던 aura에
На ауре, которая окутывала доску
그만 여기 주저앉았어
Перестань колебаться здесь.
놀라워 (모든 게) 짜릿해 (꿈같아)
Это потрясающе (все) Это волнующе (как сон).
Take my hand (take my hand)
Возьми меня за руку (возьми меня за руку)
Just follow me (follow me)
Просто следуй за мной (следуй за мной)
웃어 (웃어 봐) 나를 믿어
Улыбка (улыбка) Доверьтесь мне
이제부터 시작해
Начните прямо сейчас.
You're my bones
Ты - мои кости.
Feel you in my bones
Чувствую тебя в своих костях
한순간 새겨져 버린
Ты был запечатлен на мгновение.
You're my bones
Ты - мои кости.
Feel you in my bones
Чувствую тебя в своих костях
모든 네게 걸겠어
Я готов поставить на тебя все.
You're in my bones
Ты в моих костях
You got me upside down
Ты перевернул меня с ног на голову
And I can't get it right (feel you in my)
И я не могу сделать это правильно (чувствую тебя в своей)
I feel you every time and everywhere I go
Я чувствую тебя каждый раз и везде, куда бы я ни пошел
(Feel you in my bones)
(Чувствую тебя всем своим существом)
You're my bones
Ты - мои кости.
Feel you in my bones
Чувствую тебя в своих костях
한순간 새겨져 버린
Ты был запечатлен на мгновение.
You're my bones
Ты - мои кости.
Feel you in my bones
Чувствую тебя в своих костях,
모든 네게 걸겠어 (cuz feel you are)
потому что чувствую, что ты есть
You're in my bones
Ты в моих костях
You got me upside down
Ты перевернул меня с ног на голову
And I can't get it right (feel you in my)
И я не могу сделать это правильно (чувствую тебя в своей)
I feel you every time and everywhere I go (feel you in my bones)
Я чувствую тебя каждый раз и везде, куда бы я ни пошел (чувствую тебя всем своим существом)






Авторы: Sung Ho Han, Hong Gi Lee, Young Seok Cho, Su Suk Park, Moon Chul Kim, Sung Wan Cho, Dong Won Kim, Ju Eon Ahn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.