Текст и перевод песни FTISLAND - Bones

Bones

내 앞으로 오던 널 본 순간
내 온몸이 굳었어
순간의 충격에 넋이 나가
아무 말도 못 했어

Amazing (놀라워) like a dream (짜릿해)
Take my hand (take my hand)
Just follow me (follow me)
믿어 봐 (믿어 봐) 후회 안 해
사랑인 걸 직감해

You're my bones
Feel you in my bones
한순간 새겨져 버린 너
You're my bones
Feel you in my bones
내 모든 걸 네게 걸겠어
You're in my bones

You got me upside down
And I can't get it right (feel you in my)
I feel you every time and everywhere I go (feel you in my bones)

운명 따윈 믿지 않았는데
네가 바꿔 버렸어
널 감싸고 있던 aura에
그만 여기 주저앉았어

놀라워 (모든 게) 짜릿해 (꿈같아)
Take my hand (take my hand)
Just follow me (follow me)
웃어 봐 (웃어 봐) 나를 믿어
이제부터 시작해

You're my bones
Feel you in my bones
한순간 새겨져 버린 너
You're my bones
Feel you in my bones
내 모든 걸 네게 걸겠어
You're in my bones

You got me upside down
And I can't get it right (feel you in my)
I feel you every time and everywhere I go
(Feel you in my bones)

You're my bones
Feel you in my bones
한순간 새겨져 버린 너
You're my bones
Feel you in my bones
내 모든 걸 네게 걸겠어 (cuz feel you are)
You're in my bones

You got me upside down
And I can't get it right (feel you in my)
I feel you every time and everywhere I go (feel you in my bones)

Кости

В тот момент, когда я увидел тебя идущей ко мне,
Всё моё тело застыло.
Я был ошеломлен,
Не мог вымолвить ни слова.

Удивительно, словно сон, так волнующе!
Дай мне руку, дай мне руку.
Просто следуй за мной, следуй за мной.
Доверься мне, доверься, ты не пожалеешь.
Я чувствую, это любовь.

Ты - мои кости.
Я чувствую тебя в своих костях.
Ты впечаталась в меня в одно мгновение.
Ты - мои кости.
Я чувствую тебя в своих костях.
Я готов поставить на тебя всё.
Ты в моих костях.

Ты перевернула мой мир с ног на голову,
И я не могу прийти в себя, чувствую тебя в себе.
Я чувствую тебя каждый раз, куда бы я ни пошёл, чувствую тебя в своих костях.

Я не верил в судьбу,
Но ты всё изменила.
Твоя аура окутала меня,
И я не смог устоять.

Удивительно, всё как во сне, так волнующе!
Дай мне руку, дай мне руку.
Просто следуй за мной, следуй за мной.
Улыбнись, улыбнись, поверь мне.
Теперь всё только начинается.

Ты - мои кости.
Я чувствую тебя в своих костях.
Ты впечаталась в меня в одно мгновение.
Ты - мои кости.
Я чувствую тебя в своих костях.
Я готов поставить на тебя всё.
Ты в моих костях.

Ты перевернула мой мир с ног на голову,
И я не могу прийти в себя, чувствую тебя в себе.
Я чувствую тебя каждый раз, куда бы я ни пошёл,
Чувствую тебя в своих костях.

Ты - мои кости.
Я чувствую тебя в своих костях.
Ты впечаталась в меня в одно мгновение.
Ты - мои кости.
Я чувствую тебя в своих костях.
Я готов поставить на тебя всё, ведь чувствую, что ты
Ты в моих костях.

Ты перевернула мой мир с ног на голову,
И я не могу прийти в себя, чувствую тебя в себе.
Я чувствую тебя каждый раз, куда бы я ни пошёл, чувствую тебя в своих костях.