Текст и перевод песни FTISLAND - Brand-new days

Brand-new days

I want to play the star, I need to play the star
いつだってそうやって
Causes a miracle yeah, yeah, yeah
You just "waiting? " "waiting? "
悲しみには Go to meet
Wanna make a bet?
輝いてる Brand-new days

少しわかってきた君が泣いた夜に
そっと走る Shooting star僕は間違ってた
(Get up!)

Prideだって必要になってくるんだ
Daydream 譲ってばかりにサヨナラさ
電話の向こうで震えてる声がする
優しすぎる君に伝えておくよ

今 迎えにゆくから出ておいで
Brand-new days (my lovin')
僕らと目指そう
まだ始まったばかりのWinding road
(Hey, hey, hey!)
I'm feeling good (go ahead)
すべて うまくゆくんだ
そんなイメージを持ってゆこうよ
(Would you join us yeah!)
叶えるために僕らは出逢った
そうだろ?

ずっと捜している君が笑うたびハピネス
次のドアが開く気がしてる

窓辺に一人君を見つけた時
小さなチカラが動き始めたんだ
そのままの君でいいのさ
出ておいで

Ok! My Girl!! (your lovin')
僕らは知っている
月あかりに照らされた涙も
(Hey, hey, hey!)
I'm feeling good (go ahead)
落ち込む時だってあるさ
そんなイメージは壊してゆこうよ
(Would you join us yeah!)
わかってるだろ? 僕らは出逢った
そうだろ?

(Get back! Shining days!)

流れて消えた星屑が輝き取り戻すから
今 強く誓って do it そう誓って
We will get a chance
We will get a chance
Way to go

Brand-new days (my lovin')
僕らと目指そう
まだ始まったばかりのWinding road
(Hey, hey, hey!)
I'm feeling good (go ahead)
すべて うまくゆくんだ
そんなイメージを持ってゆこうよ
(Would you join us yeah!)
叶えるために僕らは出逢った
そうだろ?

Совершенно новые дни

Я хочу быть звездой, мне нужно быть звездой
Всегда именно так
Происходит чудо, да, да, да
Ты просто "ждёшь? " "ждёшь? "
Навстречу печали
Хочешь поспорить?
Сияют Совершенно новые дни

Немного поняв тебя, в ту ночь, когда ты плакала
Тихо пролетает падающая звезда, я ошибался
(Вставай!)

Даже гордость становится необходимой
Прощай, моя мечта, я слишком много уступал
Слышу твой дрожащий голос на другом конце провода
Хочу сказать тебе, ты слишком добрая

Сейчас я приду за тобой, выходи
Совершенно новые дни (любимая моя)
Давай стремиться к ним вместе
Извилистая дорога, на которой мы только в начале пути
(Эй, эй, эй!)
У меня хорошее предчувствие (продолжай)
Всё будет хорошо
Давай возьмём эту мысль с собой
(Присоединяйся к нам, да!)
Мы встретились, чтобы осуществить наши мечты
Ведь так?

Я всегда ищу тебя, когда ты улыбаешься, это счастье
Я чувствую, что следующая дверь откроется

Когда я увидел тебя в окне
Маленькая сила начала двигаться
Оставайся собой
Выходи

Хорошо! Девочка моя!! (любимая моя)
Мы знаем
И слёзы, освещённые лунным светом
(Эй, эй, эй!)
У меня хорошее предчувствие (продолжай)
Бывают времена, когда мы падаем духом
Давай разрушим этот образ
(Присоединяйся к нам, да!)
Ты же знаешь? Мы встретились
Ведь так?

(Возвращайтесь! Сияющие дни!)

Потому что звёздная пыль, которая исчезла, снова засияет
Сейчас я твёрдо обещаю, сделай это, обещаю
У нас будет шанс
У нас будет шанс
Вперёд

Совершенно новые дни (любимая моя)
Давай стремиться к ним вместе
Извилистая дорога, на которой мы только в начале пути
(Эй, эй, эй!)
У меня хорошее предчувствие (продолжай)
Всё будет хорошо
Давай возьмём эту мысль с собой
(Присоединяйся к нам, да!)
Мы встретились, чтобы осуществить наши мечты
Ведь так?