Текст и перевод песни FTISLAND - Flower Rock

Flower Rock

How do you feel こんなBe a rock
(Hey everybody tell me how you feel)
頭悩ましたって 無駄なことだろう
(Shout! Shout! Shake your body and soul)
Bound! Bound! Bound!
さあはじけよう 心誘うままに
(Jump into the groove, dive into the groove)
冷え切った意識を壊せ
(Just come on! Come on!)

ヤバすぎる 発火寸前 (go on)
乱れ咲くままに
派手に (ゆこう)
胸の呼応を (打ち鳴らせ)
Catch up party!

Starting! Starting! Starting!
Everybody! Hands up!
Just do it, clap your hands!
全身で feel it
逃さないで 駆けだした衝動
Make it tired!
Don't stop it! Change your mind!
日常を blow it!
そらさないで 沸き起こる感情を
羽ばたいて 輝いて
Flower Rock

'Cause you turn me on なんて love and pop
(Hey everybody tell me how you feel)
タフで魅惑な battle 待ったなしだよ
(Shout! Shout! Shake your body and soul)
Bound! Bound! Bound!
飛び跳ねよう 鼓動響くままに
(Jump into the groove, dive into the groove)
枯れきった本能を覚ませ
(Just come on! Come on!)

高鳴れ Rhythm 急上昇(Limit)
振り切れるままに
焦がす (からだ)
焼き尽くすほどに熱く燃上がれ

Everybody! Hands up!
Just do it, clap your hands!
退屈を breaking
意味だなんておもうより行動
Make it tired!
Don't stop it! Change your mind!
勇敢に fight it
ひるまないで 限りなく前進
揺らめいて 煌めいて
Flower Rock

手にしたいのさ Real 痛んだ羽を Heal
(高く飛び立て searching for dream)
鳴らそうHeartbeat 踊ろう君と

How do you feel こんなBe a rock
心誘うままに
(Jump into the groove, dive into the groove)
輝いて Flower Rock

Everybody! Hands up!
Just do it, clap your hands!
全身で feel it
逃さないで 駆けだした衝動
Make it tired!
Don't stop it! Change your mind!
日常を blow it!
そらさないで沸き起こる感情を

羽ばたいて 輝いて
揺らめいて 煌めいて
Flower Rock (Flower Rock)
Flower Rock (Flower Rock yeah)
揺らめいて 煌めいて
Flower Rock

Цветочный рок

Как ты себя чувствуешь, детка? Be a rock
(Эй, все, скажите мне, как вы себя чувствуете?)
Ломать голову над этим - пустая трата времени
(Кричи! Кричи! Тряси своим телом и душой)
Bound! Bound! Bound!
Давай оторвемся, следуя зову сердца
(В ритме, ныряй в ритм)
Разбей остывшее сознание
(Давай же! Давай!)

Это слишком круто, вот-вот взорвется (go on)
Беспорядочно цветя
Ярко (пошли)
Эхо в груди (забей тревогу)
Catch up party!

Начали! Начали! Начали!
Все! Руки вверх!
Просто сделай это, хлопай в ладоши!
Всем телом feel it
Не упусти этот порыв
Make it tired!
Don't stop it! Change your mind!
Рутину - blow it!
Не упускай эти нахлынувшие чувства
Пари, сияй
Цветочный рок

Ведь ты зажигаешь меня, что-то типа love and pop
(Эй, все, скажите мне, как вы себя чувствуете?)
Жесткая и очаровательная битва не ждет
(Кричи! Кричи! Тряси своим телом и душой)
Bound! Bound! Bound!
Давай прыгать, в такт бьющемуся сердцу
(В ритме, ныряй в ритм)
Пробуди угасшие инстинкты
(Давай же! Давай!)

Громче, ритм, стремительно вверх (Лимит)
Пока не сорвется
Торопись (тело)
Гори дотла, гори ярче

Все! Руки вверх!
Просто сделай это, хлопай в ладоши!
Скуку - breaking
Действуй, не раздумывая
Make it tired!
Don't stop it! Change your mind!
Смело - fight it
Не бойся, двигайся вперед без ограничений
Трясись, сияй
Цветочный рок

Я хочу получить это, по-настоящему, израненные крылья - Heal
(Взлетай высоко searching for dream)
Давай заставим наши сердца биться в такт, давай танцевать с тобой

Как ты себя чувствуешь, детка? Be a rock
Следуя зову сердца
(В ритме, ныряй в ритм)
Сияй Цветочный рок

Все! Руки вверх!
Просто сделай это, хлопай в ладоши!
Всем телом feel it
Не упусти этот порыв
Make it tired!
Don't stop it! Change your mind!
Рутину - blow it!
Не упускай эти нахлынувшие чувства

Пари, сияй
Трясись, сияй
Цветочный рок (Цветочный рок)
Цветочный рок (Цветочный рок yeah)
Трясись, сияй
Цветочный рок