Текст и перевод песни FTISLAND - Go Again
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
雨は止まないで窓を曇らせてく
Дождь
не
прекращается,
он
дует
через
окна.
雫がこぼれて伝う
Капля
проливается.
あなただけが私の全てだと言え
Скажи,
что
ты
все,
что
у
меня
есть.
今はもう遅すぎるけど
Уже
слишком
поздно.
After
a
little
while
Через
некоторое
время
...
何もかも想い出になって
Все
в
моей
памяти.
私も生まれ変われるから
Я
тоже
могу
возродиться.
何度も巡る
Seasons
Много
сезонов.
新しい私にSay
'Hello'
Новый
Я
Говорю:
"Привет!"
こんな些細なAccident
Такая
тривиальная
случайность.
泣いてばかりいられない
Я
не
могу
просто
плакать.
まだ遠くに見えるあなたに
Для
тебя,
кто
все
еще
смотрит
далеко.
さよならを告げ角を曲がって
Попрощайся,
повернись.
Oh
Hu
Oh
Hu
О,
О,
О,
О,
О
...
また前を向くの
Я
снова
смотрю
вперед.
Be
alright
Hu
Go
now
Будь
в
порядке,
Ху,
иди!
胸を刺すMemories
Воспоминания
о
ранении
в
грудь.
押し寄せる痛みはEndless
Боль
бесконечна.
目を閉じただ堪えるの
Я
просто
закрываю
глаза.
あなたの分まで見てしまう癖だけまだ抜けないの
Это
просто
привычка
наблюдать
за
твоими
минутами.
When
I
look
up
Когда
я
смотрю
вверх
街を濡らす雨も上がって
И
дождь,
что
мокрый
город.
とても綺麗な光の花
Очень
красивый
светлый
цветок.
何度も立ち上がって
Я
вставал
снова
и
снова.
臆病な私に
Say
'Good
bye'
Трусливо
Скажи
"прощай".
泣き明かした
My
Face
Плачу
по
лицу.
酷すぎて笑えたの
Это
было
слишком
жестоко
и
смешно.
空っぽの私の心に
Пусто
в
моем
сердце.
これから何を入れていこうか
Что
мне
теперь
делать?
Oh
Hu
Oh
Hu
О,
О,
О,
О,
О
...
私らしくいこう
Давай
будем
как
мы.
God
bless
me
Hu
Боже,
благослови
меня,
Ху!
Oh
Oh
Brand
new
my
life
Say
'Hello'
О,
о,
совершенно
новая
моя
жизнь,
скажи
"Привет".
雨上がりの街へ
В
город
после
дождя.
Oh
yeah
スタートを切って
明日が始まる
О,
да,
давай
начнем
завтра.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 山本領平, ava1anche
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.