Golden - FTISLANDперевод на французский




Golden
Doré
選んだ道は so winding road?
Le chemin que j'ai choisi est-il une route si sinueuse ?
挫けそうなら Shall we dance?
Si tu te sens découragée, dansons-nous ?
折り返す日々 鳥たちも街も
Les jours se répètent, les oiseaux et la ville aussi
それでも Go my way
Mais malgré tout, j'irai à ma façon
We are young
Nous sommes jeunes
We are free
Nous sommes libres
駆け抜けよう
Courons ensemble, maintenant
We are top on the world
Nous sommes au sommet du monde
煌めいてるよ
Nous brillons
We are golden... We are golden...
Nous sommes dorés... Nous sommes dorés...
We are golden...(golden)
Nous sommes dorés...(dorés)
It's you & me
C'est toi et moi
確かなのは "Now's the time"
Ce qui est certain, c'est que "C'est le moment"
怖れ生むのは そう On your mind
La peur naît dans ton esprit
冷たい雨だって
Même la pluie froide
沈んだ太陽だって
Même le soleil couché
時が来れば stop & rise
Quand le moment sera venu, arrête et lève-toi
We are right
Nous avons raison
We can believe
Nous pouvons croire
託された意味
Le sens qui nous a été confié
We are alive in the hope
Nous sommes vivants dans l'espoir
つながってるよ
Nous sommes liés
We are golden(golden) ...
Nous sommes dorés (dorés) ...
It's you & me
C'est toi et moi
We are young
Nous sommes jeunes
We are free
Nous sommes libres
駆け抜けよう
Courons ensemble, maintenant
We are top on the world
Nous sommes au sommet du monde
煌めいてるよ
Nous brillons
We are golden... We are golden...
Nous sommes dorés... Nous sommes dorés...
それでも Go my way
Mais malgré tout, j'irai à ma façon
We are golden(golden) ...
Nous sommes dorés (dorés) ...
It's you & me
C'est toi et moi
We are golden (We are golden)(golden)...
Nous sommes dorés (Nous sommes dorés) (dorés)...
We are golden
Nous sommes dorés





Авторы: Hedstroem Mats Olov, Bard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.