FTISLAND - Magic - перевод текста песни на русский

Magic - FTISLANDперевод на русский




Magic
Магия
햇살보다 밝은 미소에
Твоя улыбка ярче солнца,
심장은 이미 멈춘듯해
Мое сердце будто остановилось.
사랑 인가봐 you and me together
Кажется, это любовь, ты и я вместе.
별빛보다 고운 눈빛에
Твой взгляд прекраснее звезд,
눈은 이미 멀었나봐
Мои глаза словно ослепли.
사랑 인가봐 you and me together
Кажется, это любовь, ты и я вместе.
Oh baby you love me 마법을 걸으면
О, малышка, если я наложу на тебя заклинание "Люби меня",
You love me 나만 사랑 할거야
Люби меня, ты будешь любить только меня.
You love me 마법을 걸어봐
Люби меня, попробуй наложить заклинание,
사랑의 미로 속에 빠지게
Чтобы ты заблудилась в лабиринте любви.
장미보다 짙은 향기가
Твой аромат пьянящий, чем у роз,
기분을 흠뻑 취하게
Он опьяняет меня с головы до ног.
사랑 인가봐 you and me together
Кажется, это любовь, ты и я вместе.
보석보다 찬란한 빛에
В твоем сиянии, ярче любых драгоценностей,
어둠은 모두 가려지고
Вся моя тьма исчезает.
사랑 인가봐 you and me together
Кажется, это любовь, ты и я вместе.
Oh baby you love me 마법을 걸으면
О, малышка, если я наложу на тебя заклинание "Люби меня",
You love me 나만 사랑 할거야
Люби меня, ты будешь любить только меня.
You love me 마법을 걸어봐
Люби меня, попробуй наложить заклинание,
사랑의 미로 속으로 빠지게
Чтобы ты заблудилась в лабиринте любви.
속에 그리던 사랑 그대여
Ты - любовь моей мечты,
사랑에 마법에 빠져
Влюбись в меня, в мою магию.
굳이 사랑하단 해줘도
Даже если ты не скажешь, что любишь,
I can feel it 눈빛하나만 으로도
Я чувствую это, лишь по одному твоему взгляду.
I know U love me
Я знаю, ты любишь меня.
나는 너의 요술램프 너는 나의 주인
Я твой волшебный джинн, а ты моя хозяйка.
너의 손이 My Home Sweet Home.
Твои руки - мой дом, милый дом.
Only U Can Wake Me Up 깨워
Только ты можешь разбудить меня.
때로는 Gentleman
Иногда я джентльмен,
위한 슈퍼맨 너만을 위한 요술램프
Твой супермен, твой волшебный джинн.
I love you 마법을 외우면
Произнесу заклинание люблю тебя",
I love you 너만 사랑 할거야
Я люблю тебя, я буду любить только тебя.
I love you 마법을 외워봐
Я люблю тебя, попробуй произнести заклинание,
사랑의 미로 속에 빠지게
Чтобы мы заблудились в лабиринте любви.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.