Текст и перевод песни FTISLAND - Moonlight (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
Moonlight
Moonlight
照らしてくれ
Shine
upon
me
この想いを乗せ
Carry
my
thoughts
君の元へ
To
you
My
love
My
love
約束しよう
Let's
make
a
promise
大切な人よ
My
precious
one
永遠に
Forever
君の横顔が
Your
profile
月明かりに
In
the
moonlight
きれいすぎて
Is
too
beautiful
何か言おうとしても
When
I
try
to
say
something
言葉が見つからない
I
can't
find
the
words
両手じゃ足りないくらいに
My
two
hands
are
not
enough
こんなに大好きだよって
To
tell
you
how
much
I
love
you
伝えたくて（いしてる）
(I
love
you)
Moonlight
Moonlight
照らしてくれ
Shine
upon
me
この想いを乗せ
Carry
my
thoughts
君の元へ
To
you
My
love
My
love
約束しよう
Let's
make
a
promise
大切な人よ
My
precious
one
永遠に
Forever
信じ合ってても
Even
though
we
trust
each
other
会えないと
When
we
can't
meet
不安になる
I
get
worried
それは雨降る夜に
It's
like
the
moon
on
a
rainy
night
見えない月のように
Unseen
大丈夫ここにいるって
I'll
be
here,
alright
会えない日も僕はずっと
Even
on
the
days
we
can't
meet
そばにいるよ
(c'mon)
I'm
always
by
your
side
(c'mon)
Moonlight
Moonlight
見上げてみて
Look
up
僕たちは同じ
We
are
under
the
same
空の下で
Sky
My
love
My
love
忘れないで
Don't
forget
愛はいつでも
Love
is
always
ひとつだから
One
暗闇で君が迷ったら
If
you
get
lost
in
the
darkness
僕が君の月になるよ
I'll
be
your
moon
Always
Always
歌でびょ感
Follow
the
feeling
(Moonlight)
(Moonlight)
（照らしてくれ）
(Shine
upon
me)
この想いを乗せ
Carry
my
thoughts
君の元へ
To
you
My
love
My
love
約束しよう
Let's
make
a
promise
大切な人よ
My
precious
one
永遠に
Forever
忘れないで
Don't
forget
愛はいつでもひとつだから
Love
is
always
one
ありがとうございます！
Thank
you!
Оцените перевод
1
Opening (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
2 Hourglass (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
3 Orange Days (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
4 Cycle (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
5 Parallel World (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
6 Moonlight (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
7 CRYING IN THE RAIN (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
8 PUPPY (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
9 Primavera (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
2 Hourglass (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
3 Orange Days (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
4 Cycle (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
5 Parallel World (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
6 Moonlight (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
7 CRYING IN THE RAIN (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
8 PUPPY (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
9 Primavera (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.