Текст и перевод песни FTISLAND - Paradise

Paradise

How you feel?
How you feel?
輝くlandscape
Are you here?
Are you here?
夢ではないよね？

晴れ渡る空
澄み切った世界
So be with you

そうさ every day Every night
Tightで lightな 日々はもう
遠くへ 遠くへ fade out

Wherever you go
そばにいよう
君がいるなら
There is paradise
So we go 共に行こう
僕を解き放つ
You're the one forever

How you feel?
How you feel?
かすめる south wind
Are you here?
Are you here?
微笑む you and I

鼓動が騒ぐよ
子供のようさ
Feel so good

そうさ anywhere, anytime
Cheapで 小さな 悩みも
どっかへ どっかへ throw out

Wherever you go
変わらないよ
僕がいるから
There is paradise
So we go 忘れないよ
今のこの想い only one forever

You're the one

Only one forever

Wherever you go
そばにいよう
君がいるなら
There is paradise
So we go 共に行こう
僕を解き放つ
You're the one forever

You're the one forever

Only one forever

How you feel?
How you feel?
眺めるlandscape
Are you here?
Are you here?
君と生きよう
Oh-oh

Paradise

Comment tu te sens ?
Comment tu te sens ?
Paysage étincelant
Es-tu là ?
Es-tu là ?
Ce n'est pas un rêve, n'est-ce pas ?

Ciel dégagé
Monde limpide
Alors sois avec moi

Oui, chaque jour, chaque nuit
Les journées serrées et légères sont maintenant
Loin, loin, s'estompent

Où que tu ailles
Je serai à tes côtés
Si tu es là
Il y a le paradis
Alors allons-y, allons-y ensemble
Libère-moi
Tu es celle que je veux pour toujours

Comment tu te sens ?
Comment tu te sens ?
Vent du sud qui effleure
Es-tu là ?
Es-tu là ?
Sourire de toi et moi

Mon cœur bat la chamade
Comme un enfant
Je me sens si bien

Oui, n'importe où, n'importe quand
Mes soucis bon marché et petits
Je les jette, je les jette au loin

Où que tu ailles
Je ne changerai pas
Parce que je suis là
Il y a le paradis
Alors allons-y, je ne l'oublierai jamais
Ces sentiments que j'ai maintenant, seule et unique pour toujours

Tu es celle que je veux

Seule et unique pour toujours

Où que tu ailles
Je serai à tes côtés
Si tu es là
Il y a le paradis
Alors allons-y, allons-y ensemble
Libère-moi
Tu es celle que je veux pour toujours

Tu es celle que je veux pour toujours

Seule et unique pour toujours

Comment tu te sens ?
Comment tu te sens ?
Je contemple le paysage
Es-tu là ?
Es-tu là ?
Vivons ensemble
Oh-oh