Текст и перевод песни FTISLAND - PRAY

I'll pray yeah...
또 다른 현실 속에 속삭이던 많은 거짓말
진실은 사라지고 어둠 안에 갇힐 뿐
무능력한 현실 속에 작아지는 나의 외침이
거짓이란 세상 속에 무의미한 일 일뿐인 걸
See you now?
See me now?
I'm broken in my faith
★Oh, please god hear me!
무엇도 할 수 없는
Oh, please god tell me!
멈춰진 세상을
Oh, please god hear me!
소리쳐 외치는 날
다신 길을 잃지 않도록
I'll pray
I'll pray for you
또다시 반복되는 이길 수도 없는 싸움에
몇 번을 부딪혀도 상처만 커질 뿐
눈을 뜨면 시작되는 정해져 있는 결과에
익숙해지는 것은 무의미한 일 일뿐인 걸
See you now?
See me now?
I'm broken in my faith
★Oh, please god hear me!
무엇도 할 수 없는
Oh, please god tell me!
멈춰진 세상을
Oh, please god hear me!
소리쳐 외치는 날
다신 길을 잃지 않도록
Yeah...!
★Oh, please god help me
남겨진 날 좀 봐줘
Oh, please god help me
차가운 눈물만
★Oh, please god hear me!
무엇도 할 수 없는
Oh, please god tell me!
멈춰진 세상을
Oh, please god hear me!
소리쳐 외치는 날
다신 길을 잃지 않도록
I'll pray (무능력한 현실 속에)
I'll pray (작아지는 나의 외침이)
I'll pray (거짓이란 세상 속에
I'll pray for you (무의미한 일 일뿐인 걸)
I'll pray (눈을 뜨면 시작되는)
I'll pray (정해져 있는 결과에)
I'll pray (익숙해지는 것은)
I'll pray (무의미한 일 일뿐인 걸)

Я буду молиться, да...
Вся ложь, которую шептали в другой реальности
Правда исчезает и теряется в ловушке темноты
Мои крики утихают в этой бессильной реальности
Мы просто бессмысленные вещи в этом мире лжи
Видишь ли ты сейчас?
Видишь меня сейчас?
Я сломлен в своей вере.
О, прошу, Господь, услышь меня!
Я не могу ничего поделать
О, прошу, Господь, скажи мне!
В этом замершем мире
О, прошу, Господь, услышь меня!
Меня, кто кричит и взывает к тебе
Я не собьюсь со своего пути
Я буду молиться
Я буду молиться для тебя
Этот путь повторяется все снова и снова в войне, в которой нельзя победить
Даже когда я иду против этого пути, шрамов становится все больше
Когда я открою глаза, результаты уже будут готовы
Придется привыкнуть к ним, но это бессмысленно
Видишь ли ты сейчас?
Видишь меня сейчас?
Я сломлен в своей вере.
О, прошу, Господь, услышь меня!
Я не могу ничего поделать
О, прошу, Господь, скажи мне!
В этом замершем мире
О, прошу, Господь, услышь меня!
Меня, кто кричит и взывает к тебе
Я не собьюсь со своего пути
Да...!
О, прошу, Господь, услышь меня!
Посмотри на меня, я здесь один
О, прошу, Господь, скажи мне!
Один, наедине со своими холодными слезами
О, прошу, Господь, услышь меня!
Я не могу ничего поделать
О, прошу, Господь, скажи мне!
В этом замершем мире
О, прошу, Господь, услышь меня!
Меня, кто кричит и взывает к тебе
Я не собьюсь со своего пути
Я буду молиться (Мои крики утихают в этой бессильной реальности)
Я буду молиться
Я буду молиться (Мы просто бессмысленные вещи в этом мире лжи )
Я буду молиться для тебя(Мои крики утихают в этой бессильной реальности)
Я буду молиться (Когда я открою глаза, результаты уже будут готовы)
Я буду молиться
Я буду молиться (Придется привыкнуть к ним, но это бессмысленно)
Я буду молиться (Когда я открою глаза, результаты уже будут готовы)