Текст и перевод песни FTISLAND - PUPPY

PUPPY

Where is my puppy?
Say bow!
Won't you rock with me
Say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won't you rock with me,
Say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I'm a maniac, maniac (bow)

언제나 어디서나 인기 많은 나
정신없이 달려드는 수많은 여자들
Everybody loves me 모두가 follow me
신경 꺼 나의 그녀를 위해서 언제라도 뛰어
Hey lai! lai! lai! my puppy puppy babe
섹시한 너의 lip (bow wow wow)

Hey lai! lai! lai! my puppy puppy babe
매일 춤춰줘요 baby (bow wow wow)
Won't you rock with me
Say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won't you rock with me
Say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I'm a maniac, maniac (bow)
매일 아침저녁 쉴 새 없는 kiss

Drive me crazy, cause I'm a maniac, maniac
날 좀 꽉 안아줘 아니 내가 안아줄게
시간아 멈춰 우린 아직도 사랑하는 중

Hey lai! lai! lai! my puppy puppy babe
섹시한 너의 booty (bow wow wow)
Hey lai! lai! lai! my puppy puppy babe
멈추지 마요 baby (bow wow wow)
Won't you rock with me
Say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won't you rock with me
Say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I'm a maniac, maniac (bow)

What's the matter?
Come on (bow wow wow)
Hey babe? where you going？
Hey! hu
내 손 놓지 마 나만 바라봐 woah woah
평생 그리던 꿈 꾸던 사랑 woah woah
Your my puppy!

Hey lai! lai! lai! my puppy puppy babe
섹시한 너의 lip (bow wow wow)
Hey lai! lai! lai! my puppy puppy babe
매일 춤춰줘요 baby (bow wow wow)
Come on

Won't you rock with me
Say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won't you rock with me
Say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I'm a maniac, maniac (bow)
Come on
Cause I'm a maniac, maniac (bow)
Come on
Cause I'm a maniac, maniac (bow)
Are you my puppy?

PUPPY

Où est mon chiot ?
Dis "woof"!
Ne veux-tu pas danser avec moi ?
Dis "woof woof woof" (woof woof woof) woof
Oh mon amour, ne veux-tu pas danser avec moi,
Dis "woof woof woof" (woof woof woof)
Parce que je suis un maniaque, un maniaque (woof)

Je suis toujours populaire, partout où je vais.
Un tas de filles me tombent dessus.
Tout le monde m'aime, tout le monde me suit.
Je m'en fiche, je saute pour toi, pour ma chérie, quand tu veux.
Hey lai! lai! lai! mon chiot chiot chéri.
Tes lèvres sont si sexy (woof woof woof).

Hey lai! lai! lai! mon chiot chiot chéri.
Danse pour moi chaque jour, chérie (woof woof woof)
Ne veux-tu pas danser avec moi ?
Dis "woof woof woof" (woof woof woof) woof
Oh mon amour, ne veux-tu pas danser avec moi ?
Dis "woof woof woof" (woof woof woof)
Parce que je suis un maniaque, un maniaque (woof)
Un baiser sans fin, chaque matin et chaque soir.

Tu me rends fou, parce que je suis un maniaque, un maniaque.
Serre-moi fort, ou c'est moi qui te serrerai.
Arrête le temps, on est encore en train de s'aimer.

Hey lai! lai! lai! mon chiot chiot chéri.
Tes fesses sont si sexy (woof woof woof)
Hey lai! lai! lai! mon chiot chiot chéri.
Ne t'arrête pas, chérie (woof woof woof)
Ne veux-tu pas danser avec moi ?
Dis "woof woof woof" (woof woof woof) woof
Oh mon amour, ne veux-tu pas danser avec moi ?
Dis "woof woof woof" (woof woof woof)
Parce que je suis un maniaque, un maniaque (woof)

Qu'est-ce qui ne va pas ?
Allez (woof woof woof)
Hey chérie ? Où vas-tu ?
Hey ! hu
Ne me lâche pas, regarde-moi seulement, woah woah
Le rêve, l'amour que j'ai toujours rêvé, woah woah
Tu es mon chiot !

Hey lai! lai! lai! mon chiot chiot chéri.
Tes lèvres sont si sexy (woof woof woof)
Hey lai! lai! lai! mon chiot chiot chéri.
Danse pour moi chaque jour, chérie (woof woof woof)
Allez

Ne veux-tu pas danser avec moi ?
Dis "woof woof woof" (woof woof woof) woof
Oh mon amour, ne veux-tu pas danser avec moi ?
Dis "woof woof woof" (woof woof woof)
Parce que je suis un maniaque, un maniaque (woof)
Allez
Parce que je suis un maniaque, un maniaque (woof)
Allez
Parce que je suis un maniaque, un maniaque (woof)
Es-tu mon chiot ?