Текст и перевод песни FTISLAND - Reason (Live-2017 Arena Tour - United Shadows - @Nippon Budokan Day 1, Tokyo)

Reason (Live-2017 Arena Tour - United Shadows - @Nippon Budokan Day 1, Tokyo)

崩れてく砂の城 風の中で
全てはそう 幻と分かってたのに
悔やんでも仕方ないだろう
過去はもう戻らない

誰にも希望はきっと奪えない
答えはどこかにあるはずさ (I wanna search for)

I know 向かうべきreason (I gotta search for)
行こう 未完成のseason, ah
過去に打ち勝って

吹き荒れる砂嵐 飲み込まれて
どれが自由？何が理由？
分かんなくなる

誰もが希望を求め
いつしか手にする (I wanna search for)

Keep on 唯一のreason (I gotta search for)
行こう 無限大のseason, ah
自分に打ち勝って

誰にも希望はきっと奪えない
答えはどこかにあるはずさ
行ける？
(I wanna search for)

I know 向かうべきreason (I gotta search for)
行こう 未完成のseason, ah (I wanna search for)
Keep on 唯一のreason (I gotta search for)
行こう 無限大のseason, ah (I wanna search for)

Raison (Live-2017 Arena Tour - United Shadows - @Nippon Budokan Jour 1, Tokyo)

Le château de sable s'effondre dans le vent
Tout est un mirage, je le savais
Il ne sert à rien de le regretter
Le passé ne reviendra jamais

Personne ne peut t'arracher l'espoir
La réponse est quelque part (Je veux la trouver)

Je sais quelle est la raison pour laquelle je dois aller de l'avant (Je dois la trouver)
Allons-y, une saison inachevée, ah
Vaincre le passé

La tempête de sable fait rage, engloutie
Qu'est-ce qui est libre ? Quelle est la raison ?
Je ne comprends plus rien

Chacun cherche l'espoir
Et un jour, il l'obtient (Je veux la trouver)

Continue, la seule raison (Je dois la trouver)
Allons-y, une saison infinie, ah
Vaincre sa propre faiblesse

Personne ne peut t'arracher l'espoir
La réponse est quelque part
Tu peux y aller ?
(Je veux la trouver)

Je sais quelle est la raison pour laquelle je dois aller de l'avant (Je dois la trouver)
Allons-y, une saison inachevée, ah (Je veux la trouver)
Continue, la seule raison (Je dois la trouver)
Allons-y, une saison infinie, ah (Je veux la trouver)