Текст и перевод песни FTISLAND - Reason (Live-2017 Arena Tour - United Shadows - @Nippon Budokan Day 1, Tokyo)

Reason (Live-2017 Arena Tour - United Shadows - @Nippon Budokan Day 1, Tokyo)

崩れてく砂の城 風の中で
全てはそう 幻と分かってたのに
悔やんでも仕方ないだろう
過去はもう戻らない

誰にも希望はきっと奪えない
答えはどこかにあるはずさ (I wanna search for)

I know 向かうべきreason (I gotta search for)
行こう 未完成のseason, ah
過去に打ち勝って

吹き荒れる砂嵐 飲み込まれて
どれが自由？何が理由？
分かんなくなる

誰もが希望を求め
いつしか手にする (I wanna search for)

Keep on 唯一のreason (I gotta search for)
行こう 無限大のseason, ah
自分に打ち勝って

誰にも希望はきっと奪えない
答えはどこかにあるはずさ
行ける？
(I wanna search for)

I know 向かうべきreason (I gotta search for)
行こう 未完成のseason, ah (I wanna search for)
Keep on 唯一のreason (I gotta search for)
行こう 無限大のseason, ah (I wanna search for)

Причина (Концерт - Тур 2017 - Объединённые Тени - @Ниппон Будокан День 1, Токио)

Рушится замок из песка на ветру,
Всё это иллюзия, и я знал это,
Но сожалеть бессмысленно,
Прошлое не вернуть.

Никто не может отнять у нас надежду,
Ответ где-то есть, я знаю. (Я хочу найти его)

Я знаю, есть причина двигаться дальше. (Я должен найти её)
Давай отправимся в этот незаконченный сезон. Ах!
Побеждая прошлое.

Я поглощён этой бушующей песчаной бурей,
Где свобода? В чём смысл?
Я больше не понимаю.

Все ищут надежду
И однажды обретают её. (Я хочу найти её)

Продолжай, это единственная причина. (Я должен найти её)
Давай отправимся в этот бесконечный сезон, ах!
Побеждая себя.

Никто не может отнять у нас надежду,
Ответ где-то есть, я знаю.
Ты готова?
(Я хочу найти его)

Я знаю, есть причина двигаться дальше. (Я должен найти её)
Давай отправимся в этот незаконченный сезон, ах! (Я хочу найти её)
Продолжай, это единственная причина. (Я должен найти её)
Давай отправимся в этот бесконечный сезон, ах! (Я хочу найти её)