Текст и перевод песни FTISLAND - Reason

Reason

한순간 가지고픈 것보다
지킬 것이 더 많아지고
찾아 헤맨 그 무언가의 의미를
자꾸만 잊어 가

그러나 나 여기 다음 걸음 디뎌
I know what I want

헤매는 지금 대답 없는 이 길의
이유를 알기에, 난 가야 하기에, oh
나를 이끈 모든 아픔과 고통의
이유를 알기에, 또 다른 내 하루를 향해 걸어갈래

슬픔에 적신 매일이
나를 일으킨 내일이 돼
Delight and blue
그 모든 게 나를 만들어

한숨 섞인 오늘 역시 나를 또
외로이 길 끝에 닿게 할 테니
이 시련의 이름을 찾아가, oh

그러나 영원히 끝이란 없다 해도
돌아보지 않아, never, never

헤매는 지금 대답 없는 이 길의
이유를 알기에, 난 가야 하기에, oh
나를 이끈 모든 아픔과 고통의
이유를 알기에, 또 다른 내 하루를 향해 걸어갈래

내 모든 것을 잃는다 해도
난 머물지 않아, 날 찾아가

그럼에도 나의 이유가 될 오늘을
살아가야 하기에, 끝없이 멀리, 멀리, 멀리, 멀리, yeah
견디고 또 지날 안녕과 상처에
살아가야 하기에, 또 마주할 슬픔까지도 사랑할게

Oh (yeah), oh (yeah), yeah, oh
더 무수한 날들의 나의 바람을 위해
Oh (yeah), oh, yeah, oh
그날들의 이유를 향해 걸어갈래

Причина

Вместо мимолетных желаний,
Теперь у меня больше того, что нужно беречь,
Смысл того, что я так долго искал,
Я постепенно забываю.

Но я здесь, делаю следующий шаг,
Я знаю, чего хочу.

Блуждаю сейчас по этому пути без ответа,
Но я знаю его предназначение, я должен идти, о,
Я знаю причину всей боли и страданий, что вели меня,
Поэтому я иду навстречу своему новому дню.

Каждый день, пропитанный печалью,
Становится завтрашним днем, поднимающим меня,
Радость и грусть,
Все это создает меня.

Сегодняшний день, полный вздохов, снова
Приведет меня к одинокому концу пути,
Я найду имя этому испытанию, о.

Но даже если конца нет,
Я не оглянусь, никогда, никогда.

Блуждаю сейчас по этому пути без ответа,
Но я знаю его предназначение, я должен идти, о,
Я знаю причину всей боли и страданий, что вели меня,
Поэтому я иду навстречу своему новому дню.

Даже если я потеряю все,
Я не остановлюсь, я найду себя.

И все же, я должен прожить этот день, который станет моей причиной,
Поэтому я иду бесконечно далеко, далеко, далеко, далеко, да,
Я должен жить, переживая прощания и раны,
Поэтому я полюблю даже будущую печаль.

О (да), о (да), да, о,
Ради моих желаний в бесчисленных днях,
О (да), о, да, о,
Я буду идти к цели этих дней.