FTISLAND - Sage - перевод текста песни на английский

Sage - FTISLANDперевод на английский




Sage
Sage
지나간 시간 깊이 빠져 있어
Lost deep in the past, I linger,
아무렇지 않게 기억 속을 헤매
Wandering through memories, seemingly carefree.
시간에 갇혀 멈춰진 나를
See me, frozen, trapped in time's hold.
누군가 말해 나에게
Someone, tell me, darling,
현명할 있도록
How to be wise,
짊어진 모든 내려놔
Let go of all I carry,
외면하지 다시는
Never turn away again.
Set you free
Set you free,
Set you free
Set you free.
나를 위해서 남겨 놓은
The place I've kept for you, my love,
그곳에 닿으면
When we reach it,
펼쳐질 눈부신
A dazzling world will unfold,
세상 너머로
Beyond that horizon,
Lead you
Lead you,
I can go with you
I can go with you.
크게 소리쳐
I'll shout louder,
세상에 외쳐
Cry out to the world,
멍하니 서럽게 울고 있던
Forgetting the me who stood there,
그때의 나를 잊고서
Blankly, tearfully sobbing,
길을 걸어갈래
I'll walk my own path.
남겨진 페이지
Pages left behind,
그려질 페이지
Pages yet to be drawn,
우리 안에 많은
We'll fill ourselves
채워 나가 거야
With so much more.
멈추지 새롭게 태어날래
Don't stop, I'll be reborn.
사라진 기억 웃고 있는 우리
Us, smiling, in faded memories,
아무렇지 않게 순수한 멜로디
An innocent melody, played carefree,
생각을 멈춰 지금의 나를
Stop thinking, see me now.
모두가 말해
Everyone, tell me,
나에게 현명하게 살도록
How to live wisely,
짊어진 모든 내려놔
Let go of all I carry,
눈치 보지 다시는
Never hesitate again.
Set you free
Set you free,
Set you free
Set you free.
한여름 꿈처럼
Like a midsummer night's dream,
바람에 닿으면
Touched by the wind,
펼쳐질 눈부신
A dazzling world will unfold,
세상 너머로
Beyond that horizon,
Lead you
Lead you,
I can go with you
I can go with you.
크게 소리쳐
I'll shout louder,
세상에 외쳐
Cry out to the world,
멍하니 서럽게 울고 있던
Forgetting the me who stood there,
그때의 나를 잊고서
Blankly, tearfully sobbing,
길을 걸어갈래
I'll walk my own path.
남겨진 페이지
Pages left behind,
그려질 페이지
Pages yet to be drawn,
우리 안에 많은
We'll fill ourselves
채워 나가 거야
With so much more.
멈추지 새롭게 태어날래
Don't stop, I'll be reborn.
무거웠던 마음을
My heavy heart,
잊어버리게
I'll forget it,
힘들지 않도록
So it won't hurt anymore,
내려놔야
I have to let go.
I won't fade away
I won't fade away.
바라 시간
The time I've always longed for,
꿈꿔 시간
The time I've always dreamt of,
언제나 나를 위해
Always for me,
반짝이는 커다란
Shining, giant,
별들을 향해 날아갈래
I'll fly towards the stars.
크게 소리쳐
I'll shout louder,
세상에 외쳐
Cry out to the world,
멍하니 서럽게 울고 있던
Forgetting the me who stood there,
그때의 나를 잊고서
Blankly, tearfully sobbing,
길을 걸어갈래
I'll walk my own path.
바라 시간
The time I've always longed for,
꿈꿔 시간
The time I've always dreamt of,





Авторы: Hong Ki Lee, Kusugo Yuzuru, Satoshi Shibayama, Jae Jin Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.