Текст и перевод песни FTISLAND - Set Me Free

Set Me Free

늘 목적 없이 생각 없이 앞을 걸어가
아무 생각 없이 (아무 생각 없이)
We just keep walking (we just keep walking)
또 혼자 있는 시간 점점 익숙해져 가
아무 생각 없이 (아무 생각 없이)
We just keep going (we just keep going)

벗어나 복잡한 세상 속을
만들어 가 너와 내가
지금보다 더 나은 내일을 위해

I can feel your soul (I can feel your soul)
You can feel my soul
전혀 다른 삶도 상관없어
I can feel your soul (I can feel your soul)
You can feel my soul
서로 같이 웃고 우는 세상
살아가

생각 없이 찾게 되는 슬픈 멜로디
Looking back on my playlist
Back on my playlist (back on my playlist)
늘 함께 있던 별이 더는 보이지 않아
보이지 않아 finding my artist

언제나 똑같은 세상 속을
바꿔 버려 더 새롭게
지금보다 더 나은 내일을 위해

I can feel your soul
You can feel my soul
전혀 다른 삶도 상관없어
I can feel your soul
You can feel my soul
서로 같이 웃고 우는 세상
살아가

캄캄한 어둠 속에 외로이 울고 있는
네게 날아가 널 안아 줄게

더 자유롭게
Make your own freedom
눈부신 세상으로

I can feel your soul
You can feel my soul
전혀 다른 삶도 상관없어
I can feel your soul
You can feel my soul
서로 같이 웃고 우는 세상
살아가

Libère-moi

Je marche toujours sans but, sans réfléchir, en avant
Sans penser à rien (sans penser à rien)
On continue de marcher (on continue de marcher)
J'ai de plus en plus l'habitude d'être seul
Sans penser à rien (sans penser à rien)
On continue d'avancer (on continue d'avancer)

S'échapper du monde complexe
Créer toi et moi
Pour un demain meilleur

Je sens ton âme (je sens ton âme)
Tu sens la mienne
Une vie totalement différente n'a pas d'importance
Je sens ton âme (je sens ton âme)
Tu sens la mienne
Un monde où nous rions et pleurons ensemble
Vivre

Une mélodie triste que je trouve inconsciemment
Revoir ma playlist
Retour sur ma playlist (retour sur ma playlist)
L'étoile qui était toujours là n'est plus visible
Invisible, à la recherche de mon artiste

Dans ce monde toujours identique
Changer, rendre plus nouveau
Pour un demain meilleur

Je sens ton âme
Tu sens la mienne
Une vie totalement différente n'a pas d'importance
Je sens ton âme
Tu sens la mienne
Un monde où nous rions et pleurons ensemble
Vivre

Dans l'obscurité totale, tu pleures seul
Je volerai vers toi et je t'embrasserai

Plus librement
Crée ta propre liberté
Vers un monde éblouissant

Je sens ton âme
Tu sens la mienne
Une vie totalement différente n'a pas d'importance
Je sens ton âme
Tu sens la mienne
Un monde où nous rions et pleurons ensemble
Vivre