Текст и перевод песни FTISLAND - Sunrise Yellow

Sunrise Yellow

Can you hear my voices？ Let me see your faces
Always in my heart 共に過ごした Good days
喜びの歌 始まる Future
朝焼けに輝く光 君の手に Sunrise yellow

きらめく Sea breeze 風が運んだ Season's greetings
(Four season's greetings)
変わる季節に 僕らの思いを重ねていくよ

踊れ Dance with me ほら Take a step
回れ Planet earth 目を覚ませ All over the night
(All night long)
未来の話をしよう
I'm gonna keep trying again and again and again and again and...
Hey！

君と出会って 少し分かった
答えは無い You never know tomorrow
どこまでだって 行けるよ Somewhere
For just a moment 暁の空 染めていく Sunrise yellow

奇跡は何度も 願った分だけ Make miracles
(You make miracles)
忘れてないよね？ 僕らの誓った星の夜を

踊れ Dance with me ほら Take a step
回れ Planet earth 目を覚ませ All over the night
(All night long)
好きなように地図を描こう
I'm gonna keep trying again and again and again and again and...
Hey！

Thank you to my dearest
照れ臭いけど
今なら言える You're my best
Hello How are you？ Yes I'm so fine too
輝きは Yellow like the sunshine

君にもらった 気持ちがあった
僕らの生きてく意味になった
I wanna stay with you I can't live without you
Ever forever 地平線に射す 終わりなき Sunrise yellow

Восход солнца, желтый

Слышишь ли ты мой голос? Дай мне увидеть твое лицо.
Всегда в моем сердце, вместе проведенные хорошие дни.
Песнь радости, начинается будущее.
Свет, сияющий в рассветном небе, в твоих руках — восход солнца, желтый.

Сверкающий морской бриз, ветер принес приветствие времени года.
(Приветствие четырех времен года)
В смену времен года наши чувства переплетаются.

Танцуй со мной, давай, сделай шаг.
Вращайся, планета Земля, проснись, всю ночь напролет.
(Всю ночь напролет)
Давай поговорим о будущем.
Я буду продолжать пытаться снова и снова, и снова, и снова, и...
Эй!

Встретив тебя, я кое-что понял.
Ответа нет, никогда не знаешь, что будет завтра.
Мы можем идти куда угодно.
На мгновение, рассветное небо окрашивается в восход солнца, желтый.

Чудеса случаются столько раз, сколько мы их желаем.
(Ты творишь чудеса)
Ты же не забыла? Нашу клятву под звездным небом.

Танцуй со мной, давай, сделай шаг.
Вращайся, планета Земля, проснись, всю ночь напролет.
(Всю ночь напролет)
Давай нарисуем карту так, как нам нравится.
Я буду продолжать пытаться снова и снова, и снова, и снова, и...
Эй!

Спасибо тебе, моя дорогая.
Немного неловко,
Но сейчас я могу сказать: ты лучшая.
Привет, как дела? Да, у меня тоже все хорошо.
Сияние желтое, как солнечный свет.

Чувства, которые ты мне подарила,
Стали смыслом нашей жизни.
Я хочу остаться с тобой, я не могу жить без тебя.
Всегда и навеки, на горизонте сияет бесконечный восход солнца, желтый.