Текст и перевод песни FTISLAND - Time
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Time
is
never
gonna
stop
Le
temps
ne
s'arrêtera
jamais
Nagasareru
dake
sakaraenai
Je
ne
peux
que
me
faire
balayer
Kore
ga
kitto
unmei
tte
narete
yuku
hazudatta
no
ni
J'aurais
dû
accepter
que
c'était
le
destin
Do
you
know?
Kakushi
teta
te
ni
oenai
mama
de
Tu
sais?
Je
ne
peux
pas
atteindre
la
main
que
tu
cachais
Tell
me
why?
Oborete
yuku
no
fukaku
Dis-moi
pourquoi?
Je
me
noie
de
plus
en
plus
profond
Let
me
alone
anytime
nani
mo
iranaikara
Laisse-moi
tranquille,
je
n'ai
besoin
de
rien
Tachidomaru
no
wa
waruikoto?
Est-ce
mal
de
s'arrêter?
Sono
ushirometa-sa
kowakute
J'ai
peur
de
ce
que
j'ai
laissé
derrière
moi
Mogakinagara
iki
o
tsunai
deta
Je
me
suis
battu
pour
respirer
Toki
ni
nomikoma
renai
yō
ni
Pour
ne
pas
être
englouti
par
le
temps
Close
my
eyes
ashita
ga
konai
yoru
mo
Je
ferme
les
yeux,
même
si
la
nuit
ne
s'arrête
jamais
Don't
chase
me
anymore
boku
wa
kokonīru
Ne
me
poursuis
plus,
je
suis
ici
Doko
made
iku
no?
Jusqu'où
vas-tu?
Nan'notamena
no?
Pour
quoi
faire?
Dareka
ni
toikakete
mo
Même
si
je
te
le
demande
I
only
hear
my
heart's
cry
Je
n'entends
que
le
cri
de
mon
cœur
Oh
why
(oborete
yuku
fukaku)
Oh
pourquoi
(je
me
noie
de
plus
en
plus
profond)
I
don't
know
I
don't
know,
tell
me
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas,
dis-le
moi
Calling
you
(bokuhakokonīru
yo)
Je
t'appelle
(je
suis
ici)
I
don't
know
I
don't
know,
tell
me
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas,
dis-le
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jae Jin Lee, H.u.b., Hyun Il Kim, Dong Won Kim
Альбом
N.W.U
дата релиза
06-04-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.