Текст и перевод песни FTISLAND - Turn Up

Turn Up

目を閉じるたび思い出す日々
今日はクールに忘れてみようか
太陽にgoodbyeして始めよう
熱帯夜みたいな今夜はparty night
Hello Hello 初対面なんて関係ない
Hello Hello 今ここにいることが
きっと奇跡なんだから
声が枯れるくらい叫べ！
Turn up！ 何もかも忘れて
Turn up！ 朝が来るまでdon't stop
Turn up！ Hey girl 君を乗せて
Turn up！ Turn up！ Turn up！ 止められないなら
Everybody put your hands up！
Everybody has fun tonight
まだまだ盛り上がって行こう
Turn up！ Turn up！ Turn up！
突然煌めくShooting Star
一瞬で奪うHeart Raider
Oh no！ It's so眩し過ぎる君の輝き
君のmagicに捕まって
止まない明けない今夜はparty night
Follow Follow 冷めるには早過ぎる
Follow Follow 溜まってるストレスごと
いっそ吹き飛ばしてみよう
疲れ果てるまで高く跳べ！
Turn up！ 何もかも忘れて
Turn up！ 朝が来るまでdon't stop
Turn up！ Hey girl君を乗せて
Turn up！ Turn up！ Turn up！ 止められないなら
Everybody put your hands up！
Everybody has fun tonight
まだまだ盛り上がって行こう
Turn up！ Turn up！ Turn up！
体から抜けなくなった
夢のようなparty time
また君に逢える夜を願ってる Oh
Hello Hello 初対面なんて関係ない
Hello Hello 今ここにいることが
きっと奇跡なんだから
声が枯れるくらい叫べ！
Turn up！ 何もかも忘れて
Turn up！ 朝が来るまでdon't stop
Turn up！ Hey girl君を乗せて
Turn up！ Turn up！ Turn up！ 止められないなら
Everybody put your hands up！
Everybody has fun tonight
まだまだ盛り上がって行こう
Turn up！ Turn up！ Turn up！

Augmenter le volume

Chaque fois que je ferme les yeux, je me souviens de ces jours
Aujourd'hui, essayons d'oublier tout ça, sois cool
Dis au revoir au soleil, commençons
Cette nuit ressemble à une nuit tropicale, c'est une nuit de fête
Hello Hello, peu importe que ce soit la première fois qu'on se rencontre
Hello Hello, le fait d'être ici maintenant
C'est sûrement un miracle
Crions jusqu'à ce que nos voix soient rauques !
Augmente le volume ! Oublie tout
Augmente le volume ! Ne t'arrête pas avant que le matin ne vienne
Augmente le volume ! Hey girl, emmène-moi
Augmente le volume ! Augmente le volume ! Augmente le volume ! Si tu ne peux pas t'arrêter
Everybody put your hands up !
Everybody has fun tonight
Continuons à nous amuser
Augmente le volume ! Augmente le volume ! Augmente le volume !
Une étoile filante brille soudainement
Un voleur de cœur qui prend tout en un instant
Oh non ! Ton éclat est tellement éblouissant
Je suis pris dans ta magie
Cette nuit ne s'arrête pas, le jour ne se lève pas, c'est une nuit de fête
Follow Follow, il est trop tôt pour se calmer
Follow Follow, tout le stress que tu as accumulé
Faisons-le tout simplement disparaître
Saute haut jusqu'à ce que tu sois épuisé !
Augmente le volume ! Oublie tout
Augmente le volume ! Ne t'arrête pas avant que le matin ne vienne
Augmente le volume ! Hey girl, emmène-moi
Augmente le volume ! Augmente le volume ! Augmente le volume ! Si tu ne peux pas t'arrêter
Everybody put your hands up !
Everybody has fun tonight
Continuons à nous amuser
Augmente le volume ! Augmente le volume ! Augmente le volume !
Je ne peux pas me débarrasser de ce sentiment
C'est un moment de fête comme dans un rêve
J'espère que je te reverrai une nuit comme celle-ci, oh
Hello Hello, peu importe que ce soit la première fois qu'on se rencontre
Hello Hello, le fait d'être ici maintenant
C'est sûrement un miracle
Crions jusqu'à ce que nos voix soient rauques !
Augmente le volume ! Oublie tout
Augmente le volume ! Ne t'arrête pas avant que le matin ne vienne
Augmente le volume ! Hey girl, emmène-moi
Augmente le volume ! Augmente le volume ! Augmente le volume ! Si tu ne peux pas t'arrêter
Everybody put your hands up !
Everybody has fun tonight
Continuons à nous amuser
Augmente le volume ! Augmente le volume ! Augmente le volume !