Текст и перевод песни FTISLAND - Who I Am (Live Version)

Who I Am (Live Version)

의미 없는 시간을 보낸 후
멍하니 길을 걷는 사람들
Have no clue 뭘 찾아가는지
Don't know what is wrong 알고 싶은걸

그 누구도 그 무엇도 내겐
지루하게 느껴지는 걸까

Who I am 답은 없는데
모든 것이 정해져 있는데
달려만 가는 모습이
좋아 보이지 않아 (oh-oh-oh)
시간은 흐르는데 (oh-oh-oh)
나는 어디인 걸까

해가 지고 바람이 불어와
생각 없이 눈물이 차올라
Why you cry 이유가 없는걸
Don't know what is wrong 알고 싶은걸

그 누구도 그 무엇도 내겐
지루하게 느껴지는 걸까

Who I am 다짐해왔던
모든 것이 사라져 가는데
지쳐만 가는 모습에
숨을 쉴 수가 없어 (oh-oh-oh)
시간은 흐르는데 (oh-oh-oh)
나는 어디인 걸까

Who we are 답은 없는데
모든 것이 정해져 있는데
달려만 가는 모습이
좋아 보이지 않아 (oh-oh-oh)
시간은 흐르는데 (oh-oh-oh)
나는 어디인 걸까

Кто я такой (концертная версия)

После того, как мы провели время без смысла,
люди бессмысленно бродят по улицам.
Have no clue, что они ищут,
Don't know what is wrong, и я хочу знать.

Кто-то или что-то
кажется мне скучным.

Кто я такой? У меня нет ответа,
хотя все уже решено.
Этот образ, бегущий вперед,
не кажется мне хорошим (oh-oh-oh).
Время идет (oh-oh-oh),
где же я?

Садится солнце, дует ветер,
и слезы невольно наворачиваются на глаза.
Why you cry? Нет причин,
Don't know what is wrong, и я хочу знать.

Кто-то или что-то
кажется мне скучным.

Кто я такой? Все, что я решил,
исчезает.
Я не могу дышать,
глядя на то, как мы просто стоим на месте (oh-oh-oh).
Время идет (oh-oh-oh),
где же я?

Кто мы? У нас нет ответа,
хотя все уже решено.
Этот образ, бегущий вперед,
не кажется мне хорошим (oh-oh-oh).
Время идет (oh-oh-oh),
где же я?