Текст и перевод песни FTISLAND - You Are My Life
めぐり逢えた奇跡に
あふれる想い
To
the
miracle
of
meeting
you,
my
heart
overflows
with
feelings
伝えきれない
I
can't
convey
Listen
to
my
heart
Listen
to
my
heart
輝く瞳が
未来へと続く
Your
shining
eyes
lead
to
the
future
道を照らす光になるから
Because
they
will
be
a
light
illuminating
the
way
★君とふたり
生きてゆけば
★If
we
live
together
永遠までもたどり着ける
We
can
reach
eternity
この世界で(見つけた)
In
this
world
(I
found)
ただひとりの君のことを
Only
you
受け止めたいんだ
I
want
to
accept
it
You
are
my
life
You
are
my
life
かけがえがないという
That
word
"irreplaceable"
その言葉の意味を(初めて知った)
Its
meaning
(for
the
first
time
I
knew)
教えてくれた
You
taught
me
I
love
your
smile
I
love
your
smile
応えてゆくためにも(そうなによりも)
In
order
to
respond
to
you
(more
than
anything)
誰にも負けない
と言われるくらい
強く愛したい
I
want
to
love
you
so
much
that
no
one
can
beat
me
★ぼくとふたり
生きてゆこう(いまなら)
★Let's
live
together
(now)
運命だなんて言えるかもね?
Can
I
say
it's
fate?
どんな時も(いつまでも)
At
any
time
(always)
守り通すよ君のことを(この手で)
I
will
protect
you
(with
my
hands)
だからここに誓いを
So
here
I
swear
You
are
my
life
You
are
my
life
めぐる季節を
The
changing
seasons
君とふたりで
With
you
過ごしてゆきたい
I
want
to
spend
it
★そのすべてがぼくのすべて
★All
of
that
is
all
of
me
君なしでは生きてゆけない
I
can't
live
without
you
離さないよ
(離さないよ)
I
won't
let
go
(I
won't
let
go)
ありのままの君のことを(ずっと)
Forever
そう心はひとつさ
So
our
hearts
are
one
You
are
my
life
You
are
my
life
Оцените перевод
1
So today...
2 Flower Rock
3 Hold the Moon
4 Paradise
5 Shadows
6 Primavera
7 To the Light
8 Be Free
9 Beautiful
10 シアワセオリー
11 You Are My Life
12 Stay
13 Distance
14 SATISFACTION
15 Pretty Girl
16 God Bless You
17 Just Do It
18 YOU DON'T KNOW WHO I AM
19 PUPPY
20 未体験Future
21 Freedom
22 Polar Star
23 TOP SECRET
24 NEVERLAND
25 Let it go!
26 ハルカ
27 Brand-new days
28 Sunrise Yellow
2 Flower Rock
3 Hold the Moon
4 Paradise
5 Shadows
6 Primavera
7 To the Light
8 Be Free
9 Beautiful
10 シアワセオリー
11 You Are My Life
12 Stay
13 Distance
14 SATISFACTION
15 Pretty Girl
16 God Bless You
17 Just Do It
18 YOU DON'T KNOW WHO I AM
19 PUPPY
20 未体験Future
21 Freedom
22 Polar Star
23 TOP SECRET
24 NEVERLAND
25 Let it go!
26 ハルカ
27 Brand-new days
28 Sunrise Yellow
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.