晴天の桜通り
変わらない街
Sunny
Sakura
Street,
the
unchanging
town
再会の約束まで
季節は巡る
Until
the
promise
of
our
reunion,
the
seasons
turn
まぶたの裏
すぐにほら
Behind
my
eyelids,
I
see
it
now,
I
always
remember
your
smile
I
always
remember
your
smile
写真フォルダに未来を追加するのさ
I'm
adding
the
future
to
our
photo
folder
See
you
again
何度でも陽が昇るたび
See
you
again,
every
time
the
sun
rises
Carry
on
コンパスを回そう
心が躍る旅
Carry
on,
let's
spin
the
compass,
a
journey
that
makes
my
heart
dance
さぁ描こう
夢の世界地図を
Come
on,
let's
draw
a
world
map
of
our
dreams
Tomorrow
理想と希望
Tomorrow,
ideals
and
hopes
あの日のつづきを
A
continuation
of
that
day
色とりどりの絵の具で
With
colorful
paints
はみ出して塗り潰しても未完成
Even
if
it
spills
over
and
gets
messy,
it's
still
unfinished
僕らの日々よ
Our
days,
my
love
Calling
your
name
いつもそばに
変わらない距離
Calling
your
name,
you're
always
close,
an
unchanging
distance
どれだけ時が過ぎても
Yes
we'll
never
be
alone
No
matter
how
much
time
passes,
Yes
we'll
never
be
alone
瞬く星
この命
出会えた喜び
Twinkling
stars,
this
life,
the
joy
of
having
met
you
ひとつ残らずカバンに詰めて行くから
I'll
pack
every
single
one
into
my
bag
See
you
again
何度でも陽が昇るたび
See
you
again,
every
time
the
sun
rises
Carry
on
コンパスを回そう
心が躍る旅
Carry
on,
let's
spin
the
compass,
a
journey
that
makes
my
heart
dance
さぁ描こう
夢の世界地図を
Come
on,
let's
draw
a
world
map
of
our
dreams
Tomorrow
理想と希望
Tomorrow,
ideals
and
hopes
あの日のつづきを
A
continuation
of
that
day
色とりどりの絵の具で
With
colorful
paints
はみ出して塗り潰しても未完成
Even
if
it
spills
over
and
gets
messy,
it's
still
unfinished
僕らの日々よ
Our
days,
my
love
See
you
again
何度でも陽が沈むたび
See
you
again,
every
time
the
sun
sets
Carry
on
キャンドルを灯そう
Carry
on,
let's
light
the
candles
人生は永遠につづきの旅
Life
is
an
eternal
continuing
journey
Let
me
know
目を閉じて
自由に想像して
Let
me
know,
close
your
eyes
and
imagine
freely
咲かそう
彩る四季を君と
Let's
bloom,
paint
the
four
seasons
with
you
Over
and
over
again
踏み出そう
Over
and
over
again,
let's
step
forward
Go
to
find
out
果てしない世界を
Go
to
find
out,
the
endless
world
目指そう
夜の向こう
はじまりの朝を
Let's
aim
for
the
morning
that
begins
beyond
the
night
色とりどりに並んで
Lined
up
in
various
colors
風に揺れる満開の花に似た
Similar
to
flowers
in
full
bloom
swaying
in
the
wind
僕らの日々よ
Our
days,
my
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.