Текст и перевод песни FTISLAND - アイデンティティ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
feel
I'm
getting
better
now
Я
чувствую,
мне
становится
лучше
сейчас,
溢れ出す欲望
Переполняющее
желание,
剥き出しの僕自身傷だらけのアイデンティティ
Обнаженный
я
сам,
израненная
личность.
どんな夢みて打ちのめされても
Какие
бы
сны
ни
снились,
как
бы
ни
был
повержен,
ただ息をするような明日など要らない
Мне
не
нужно
завтра,
похожее
на
простое
дыхание.
今過ぎていく一瞬一秒全て刻みこめ
Запечатлей
каждое
мгновение,
каждую
секунду,
проходящие
сейчас.
★新しい世界僕を照らして
★Новый
мир
освещает
меня,
思い通りじゃなくたっていい
Даже
если
все
не
так,
как
я
хочу.
欲しけりゃもっと叫べ何も怖くない
Если
хочешь,
кричи
еще
громче,
ничего
не
бойся.
確かなものならばこの胸のなか
Если
это
настоящее,
то
оно
в
моем
сердце.
Free
your
mind
Освободи
свой
разум.
I
feel
the
time
has
come
tonight
Я
чувствую,
что
время
пришло
сегодня
вечером,
憂鬱な夜が明ける
Меланхоличная
ночь
заканчивается.
自己暗示だってそう紛れもない意志表示だ
Даже
самовнушение
— это
несомненное
проявление
воли.
更多更詳盡歌詞
在魔鏡歌詞網
Больше
подробностей
на
MoreLyrics.
全然ダメだと誰かが言っても
Даже
если
кто-то
скажет,
что
все
совсем
плохо,
戦線離脱するまで道は続く
Путь
продолжается
до
тех
пор,
пока
я
не
покину
поле
боя.
一体答えは何だ?一生かかるとしても手を伸ばす
В
чем
же
ответ?
Даже
если
это
займет
всю
жизнь,
я
буду
тянуться
к
нему.
★描いた未来へ地図ひろげても
★Развернув
карту
к
нарисованному
будущему,
現在地なんてわからないんだから
Я
ведь
даже
не
знаю,
где
нахожусь
сейчас.
光のその先へまだ見ぬ果てへ
За
пределы
света,
к
еще
невиданному
краю,
ただ前へ前へ進め辿り着けるさきっと
Просто
вперед,
вперед,
я
обязательно
доберусь
туда.
間違いはひとつもない一度きりの
life
Нет
ни
одной
ошибки,
жизнь
дается
лишь
один
раз.
悪くはないさ僕らいまを生きてる
Неплохо,
ведь
мы
живем
сейчас.
★新しい世界僕を照らして
★Новый
мир
освещает
меня,
思い通りじゃなくたっていい
Даже
если
все
не
так,
как
я
хочу.
欲しけりゃもっと叫べ何も怖くない
Если
хочешь,
кричи
еще
громче,
ничего
не
бойся.
確かなものならばこの胸のなか
Если
это
настоящее,
то
оно
в
моем
сердце.
Free
your
mind
Освободи
свой
разум.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: choi jong hoon, miwa, han seung hoon
Альбом
N.W.U
дата релиза
06-04-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.