Текст и перевод песни FTP - Saint Michel Archange
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saint Michel Archange
Saint Michel Archange
Archange
Saint
Michel,
défenseur
de
la
Foi,
Archangel
Saint
Michael,
defender
of
the
Faith,
Décuplez
de
vos
ailes
l′ardeur
de
nos
combats,
Increase
the
ardor
of
our
battle
formation
with
your
wings,
Daignez
y
affaiblir
tous
ceux
qui
nous
contestent,
Please
weaken
those
who
challenge
us
in
this
battle,
Ô
vous
Prince
des
Anges,
la
Milice
céleste.
O
Prince
of
Angels,
the
heavenly
Host.
Saint
Michel
Archange,
défendez-nous
dans
les
combats!
Saint
Michael
the
Archangel,
defend
us
in
the
battle
against
the
evil
one!
Saint
MIchel
Archange,
gardez
nos
âmes
du
trépas!
Saint
Michael
the
Archangel,
guard
our
souls
from
death!
Intercédez
de
grâce
face
à
nos
ennemis,
Intercede
for
us
by
the
grace
of
our
enemies,
La
force
de
nos
prières
déboutera
l'impie,
May
the
strength
of
our
prayers
defeat
the
impious,
Car
cette
terre
sacrée
où
vécurent
tant
de
saints
Because
this
sacred
land
where
so
many
saints
lived
Ne
peut
mourir
ainsi
sous
le
poids
du
Malin.
Cannot
die
under
the
weight
of
the
Evil
one.
Saint
Michel
Archange,
défendez-nous
dans
le
combat,
Saint
Michael
the
Archangel,
defend
us
in
the
battle,
Soyez
notre
soutien
contre
la
malice
et
les
embûches
du
Démon,
Be
our
support
against
the
malice
and
tricks
of
the
Demon,
Que
Dieu
lui
fasse
sentir
son
emprise,
nous
vous
en
supplions;
May
God
seize
them
we
beseech
you;
Et
vous,
Prince
de
la
Milice
céleste,
repoussez
en
enfer
And
do
you,
Prince
of
the
heavenly
Militia,
push
back
to
hell
Par
la
vertu
divine,
Satan
et
les
autres
esprits
mauvais
qui
By
the
divine
power,
Satan
and
the
other
evil
spirits
that
Rôdent
dans
le
monde
en
vue
de
perdre
les
âmes.
Wander
in
the
world
to
lose
souls.
Et
quand
le
jour
viendra
de
sonner
notre
mort,
And
when
the
day
comes
to
ring
our
death,
Repensant
à
ma
vie,
une
dernière
fois
j′implore,
Thinking
back
to
my
life,
once
last
time
I
implore,
Intercédez
pour
nous
auprès
de
notre
Père,
Intercede
for
us
with
our
Father,
Que
tous
nos
camarades
triomphent
de
l'Enfer!
May
all
our
comrades
triumph
over
Hell!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.