Текст и перевод песни FTP - Saint Michel Archange
Archange
Saint
Michel,
défenseur
de
la
Foi,
Архангел
Святой
Михаил,
защитник
веры,
Décuplez
de
vos
ailes
l′ardeur
de
nos
combats,
Поднимите
свои
крылья
в
десять
раз
над
пылом
наших
сражений,
Daignez
y
affaiblir
tous
ceux
qui
nous
contestent,
Соизволите
ослабить
там
всех,
кто
бросает
нам
вызов,
Ô
vous
Prince
des
Anges,
la
Milice
céleste.
О
Ты,
князь
Ангелов,
небесное
ополчение.
Saint
Michel
Archange,
défendez-nous
dans
les
combats!
Святой
Михаил
Архангел,
защити
нас
в
боях!
Saint
MIchel
Archange,
gardez
nos
âmes
du
trépas!
Святой
Михаил
Архангел,
храни
наши
души
от
трепета!
Intercédez
de
grâce
face
à
nos
ennemis,
Ходатайствуйте
о
милости
перед
нашими
врагами,
La
force
de
nos
prières
déboutera
l'impie,
Сила
наших
молитв
уничтожит
нечестивых,
Car
cette
terre
sacrée
où
vécurent
tant
de
saints
Потому
что
эта
священная
земля,
где
жило
так
много
святых
Ne
peut
mourir
ainsi
sous
le
poids
du
Malin.
Нельзя
так
умирать
под
тяжестью
лукавого.
Saint
Michel
Archange,
défendez-nous
dans
le
combat,
Святой
Михаил
Архангел,
защити
нас
в
бою,
Soyez
notre
soutien
contre
la
malice
et
les
embûches
du
Démon,
Будьте
нашей
поддержкой
против
злого
умысла
и
ловушек
демона,
Que
Dieu
lui
fasse
sentir
son
emprise,
nous
vous
en
supplions;
Пусть
Бог
даст
ему
почувствовать
его
хватку,
мы
умоляем
вас;
Et
vous,
Prince
de
la
Milice
céleste,
repoussez
en
enfer
А
ты,
князь
небесного
ополчения,
отбивайся
в
ад
Par
la
vertu
divine,
Satan
et
les
autres
esprits
mauvais
qui
Через
божественную
добродетель
Сатана
и
другие
злые
духи,
которые
Rôdent
dans
le
monde
en
vue
de
perdre
les
âmes.
Бродят
по
миру
в
поисках
потерянных
душ.
Et
quand
le
jour
viendra
de
sonner
notre
mort,
И
когда
настанет
день,
когда
мы
погибнем,
Repensant
à
ma
vie,
une
dernière
fois
j′implore,
Вспоминая
свою
жизнь,
в
последний
раз
я
умоляю,
Intercédez
pour
nous
auprès
de
notre
Père,
Ходатайствуйте
за
нас
перед
нашим
отцом,
Que
tous
nos
camarades
triomphent
de
l'Enfer!
Пусть
все
наши
товарищи
восторжествуют
над
адом!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.