FTS Chopp - Ready Or Not - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FTS Chopp - Ready Or Not




Ready Or Not
Prêt ou pas
We gotta go go go
On doit y aller, aller, aller
Move too slow slow slow
On bouge trop lentement, lentement, lentement
She said woah woah woah
Elle a dit woah woah woah
Are you ready or not
T'es prête ou pas
We gon run up in yo spot
On va débarquer chez toi
Put the .40 to his top
Lui mettre le .40 sur la tempe
They be dissin on lil chopp
Ils critiquent tous Lil Chopp
He got all up in my face
Il m'a cherché
Trying not to lose my patience
J'essaie de garder mon calme
But now he's seeing satan
Mais maintenant il voit Satan
He said you're gonna hate this
Il a dit que tu vas détester ça
Got A flight to LA
J'ai un vol pour L.A.
Told that hoe get out my way
J'ai dit à cette pétasse de dégager de mon chemin
Then I upped it at her face
Puis je lui ai balancé ça au visage
Told her we ain't come to play
Je lui ai dit qu'on n'était pas pour rigoler
If she's staying she gon pay
Si elle reste, elle va payer
Pop a perc then sleep it off
Prendre un cacheton et dormir
Then repeat cause I'm the boss
Puis recommencer parce que je suis le patron
Yea she left when I was down
Ouais elle m'a quitté quand j'étais au plus bas
But now I'm up so it's her loss
Mais maintenant je suis au top donc c'est elle qui a perdu
She hit me up I left her read
Elle m'a envoyé un message, je l'ai laissée en vu
Told her please get out my head
Je lui ai dit de sortir de ma tête
Feel like perkys they be popping me
J'ai l'impression que les cachetons me font planer
Told the bank I hit the lottery
J'ai dit à la banque que j'avais gagné au loto
Told her she can have a lot of me
Je lui ai dit qu'elle pouvait m'avoir un peu
But she can't have it all you see
Mais qu'elle ne pouvait pas tout avoir, tu vois
It's gon be an odyssey
Ça va être une odyssée
I kinda find it odd that she
Je trouve ça bizarre qu'elle
Was trippin off a perky but ain't have the time to dance no
Soit défoncée à la codéine mais qu'elle n'ait pas le temps de danser
She was trippin off a Molly then she turned into a dance hoe
Elle était défoncée à la MDMA et elle s'est transformée en reine du dancefloor
And I heard they sent the drop so you know that we gotta go
Et j'ai entendu qu'ils ont envoyé la livraison donc on doit y aller
We gotta go go go
On doit y aller, aller, aller
Move too slow slow slow
On bouge trop lentement, lentement, lentement
She said woah woah woah
Elle a dit woah woah woah
Are you ready or not
T'es prête ou pas
We gon run up in yo spot
On va débarquer chez toi
Put the .40 to his top
Lui mettre le .40 sur la tempe
They be dissin on lil chopp
Ils critiquent tous Lil Chopp
He got all up in my face
Il m'a cherché
Trying not to lose my patience
J'essaie de garder mon calme
But now he's seeing satan
Mais maintenant il voit Satan
You're never gonna make it
Tu n'y arriveras jamais
But I cannot let the hate get
Mais je ne peux pas laisser la haine
In my brain
Entrer dans mon cerveau
Yea I heard that he was dissin
Ouais j'ai entendu dire qu'il critiquait
So we turned him to a stain
Alors on l'a transformé en tache
Yea I heard that he went missin
Ouais j'ai entendu dire qu'il avait disparu
Please don't mention my name
S'il te plaît, ne mentionne pas mon nom
Yea she said I did her dirty
Ouais elle a dit que je l'avais salement traitée
But she did the same
Mais elle a fait pareil
Yea I'm steady poppin 30s
Ouais je prends des cachetons en continu
To get rid of all the pain
Pour me débarrasser de la douleur
Yea you know that we gon run it up
Ouais tu sais qu'on va tout rafler
They been dissin finna shut em up
Ils nous critiquent, on va les faire taire
Yea this song it's finna turn em up
Ouais cette chanson va les faire kiffer
On the radio gon turn it up
À la radio, ils vont la passer en boucle
Got the drop and we gon burn it up
J'ai la livraison, on va tout brûler
Yea this all from the dome Ian have time to learn it uhh
Ouais tout ça vient de moi, j'ai pas eu le temps d'apprendre euh
With yo girl she sniffin white
Avec ta meuf, elle sniffe de la blanche
Yea she said that she need some bread
Ouais elle a dit qu'elle avait besoin de fric
So ima get her right
Alors je vais m'occuper d'elle
Yea she said that she not over you
Ouais elle a dit qu'elle ne t'avait pas oublié
I asked her why she lying
Je lui ai demandé pourquoi elle mentait
Yea she said that she was close to you
Ouais elle a dit qu'elle était proche de toi
I asked her why she crying
Je lui ai demandé pourquoi elle pleurait
Yea I heard that they been talking on me
Ouais j'ai entendu dire qu'ils parlaient de moi
Gotta hear it all from my end
J'ai besoin d'entendre leur version
Yea I feel that Ian speaking right
Ouais j'ai l'impression de ne pas parler correctement
Yea yea what
Ouais ouais quoi
Got me feeling like I'm Biden
J'ai l'impression d'être Biden
And I'm chillin with my day ones
Et je suis avec mes potes de toujours
And I'm thankful they been riding
Et je suis reconnaissant qu'ils soient pour moi
Yea they askin yea who made this song
Ouais ils demandent qui a fait cette chanson
Raise my hand said I did
Je lève la main et je dis que c'est moi
Yea we chillin out in cali
Ouais on traîne en Californie
And we dancin with the fiends
Et on danse avec les démons
Yea my hands steady hurtin
Ouais j'ai mal aux mains
I been counting all the green
J'ai compté tout ce fric
I said I'm feeling like I'm Biden
J'ai dit que j'avais l'impression d'être Biden
And you know what that means
Et tu sais ce que ça veut dire
No I cannot get to mumblin
Non, je ne peux pas me mettre à marmonner
Flip the pack yea ima double it
Je retourne le paquet, je vais le doubler
I said to do it so he runnin with it
Je lui ai dit de le faire alors il s'est lancé
Took his strap so yea hoe come and get it
J'ai pris son flingue alors viens le chercher, salope
Yea we bangin FTS
Ouais on représente FTS
So you know that we be steady killin
Donc tu sais qu'on est toujours en train de tuer
When I pull up they be runnin runnin
Quand j'arrive, ils courent, ils courent
All these packs I'm steady thumbin thumbin
Tous ces paquets, je les fais tourner, je les fais tourner
Trippin off a perc so you know that he gon get to jumpin
Il est défoncé à la codéine alors tu sais qu'il va se mettre à sauter partout





Авторы: James Dunn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.