Текст и перевод песни FU-Schnickens - La Schmoove

La Schmoove

La Schmoove, yo we don't got nuttin to prove Yo, when I was small they used to tease me
Because my hair was peasy, hard and greasy
But now I'm livin well like George and Wheezy
So easy (WHAT?) does it (YO!)
Is it, because I'm, rockin - beats, beats, beats
Fu-Manchu'n cause I'm doin what just had to be done
Now we in there like swimwear, girls callin me hon
Give me hugs, little peck, mucho tongue, lots of sex
Nuff respects to my bros that live on five-six street RIGHT
I'm smashin monster mashin boom bashin in a fashion
Which is wild now I smile when I whip-lash MC's with my style
Call me Cuckoo, I'm makin buku, bucks
I'm geared and fully prepared to tear all MC's that are, smuks
For bros who sleep and cavity creep and listen when I talk
As I soothe in the groove, cause I'm smooth like Mr. Rourke
Doobely-zoo Mr. Wu, no need to be rude, but F.U.
Cause I ain't got nuttin to prove

La Schmoove, yo we don't got nuttin to prove 'Leave it to Beaver'-arriva, derci
Heavens to mercy ba FU sayanora
Adios muchachos dorme vous unbuckle my Fu-Schnick shoe
Mr., Chip Fu, about to wreck shop
With the Judo (CHOP!) a Judo (CHOP!) a Judo chop CHOP!
Yo, zilch kaput me nada none son
I don't think so, so take a look at
A Superfly big Jimmy the Honeynut Cheerio Bee
Ba schnicker bah snchnucker
I ams what I ams that's all what I ams
My lyrics are never done
I'm the big John Elmer Glue the Elmer the Fudd
Al Bundy the Bud Light stud
Come like tongues lashes, with the quickness
Moc and Poc is, my witness
Ask the Kung about my tongue and the styles that I brung instead
I'm the Ali Babi cutty rankin shuba-dib-da-dabble
Jaw Boy Wonder Bread dread, BUM BA READ
These lyrics ah-come out of mi head, BUM BA READ
Mr. Chip Fu's gon stay' di-di, da-di-di, dra-dread
You said I couldn't rap, but I really wrecked shop
And I don't stop drop, I get props
I pick up the mic drop a style and pattern and fashion
And all MC's jaws drops down
My accent, you're mockin, my clothes, you're clockin
Rippin MC's to smithereens to their
Ribbidy-diddiby-Pippi Long-STOCKINGS
So don't step to Chip, I'm on the La Schmoove tip
You'll say "Drats I really failed again plus he sank my Babble-ship"
So oooh, shit G, wa-wa or biscuit?
Rip it and be specific doin it terrific when I kicks it
Chitty-Chitty Bang-Bang, Pepe LePew, Pepe LePew
La Schmoove, yo I ain't got NUTTIN to prove!

La Schmoove, yo we don't got nuttin to prove Now here I go, once again, with the ill flow
Other MC's that rap, their style is so-so
Phife Dawg was never the type that ever lacked skills
I just stay true to my roots and then I get ill
Twenty years of age, but yet I still see KNOWLEDGE
And this year, was so-called, my Senior year in COLLEGE
But I chose to pursue, in a field called music
And with some hype beats and breaks you know I won't refuse it
Get on the board lay down the track and I'll do ten laps
Pass the pen, pass the pad, and I'll kick nuff RAPS
Just come inside your jam and witness who is boss
And it won't be Tony Danza nor Diana Ross
As small as I am, I still can pack jams
Do a freestyle, and step, but yet I still slam
Not tryin to say that no one can get with me
Not only is it the lyrics I write, it's my delivery
Name one rapper that you know who has this high-strung voice
My name's Malik and I'm unique, in other words top choice
Nothin commercial bout this, it's mainly hardcore
Now that you got what you want, do you want more?
(UHH!) Because I got more in store!

La Schmoove, yo we don't got nuttin to prove MC, the Shining One, a.k.a. The Golden Child
I have a grin at times, but then throw up a fake smile
Vaseline Intensive Care, don't fear mon frere
'Cept I say, everybody that rappin, G pull his hair
Back in the groove, it's no way you can handle this
Shit so fly, that you can call it scandalous
Cause I mani-fest in, words that I'm preachin
Unleashin, you now seek the sounds that I'm teachin
I hear NOT see NOT, knots to makes butts ROCK
I rides rhythm to the beginnin, then won't stop
The Chinese Son of Sam, the Skipper's Peter Pan
The rootinest tootinest cowboy in the East
Releasin, a new type of lyrical lingo
Single, +The Alarm+, the girls cooties I will tingle
No expiration date, so you know I won't EXPIRE
No skippin a weekly check, so I don't have to RETIRE
Write, the ca-pital, M.O.
Chip Fu with the Kung-Fu givin shouts on my show
Ir-regular styles is here too
Tripped, boo-boo, you first made a mistake
Not Alexander but considered to be Great
Great, but, like the Grape Ape
Fake, the moves, and your ankles I will break
Break, or broken, the M.O., has spoken
Movements on the slick, takin the train you need a token
I guess not, cause you pause for the cause
You either bitin your nails, or start pickin straws
Holy Mick I'm livin large just like trunk jewels
Nuff respects to many minds, Ah-OWWWWWWWWWWWEE!

La Schmoove, yo we don't got nuttin to prove

La Schmoove

La Schmoove, yo on n'a rien à prouver Yo, quand j'étais petit on se moquait de moi
Parce que mes cheveux étaient tout mous, durs et gras
Mais maintenant je vis bien comme George et Wheezy
Tellement facile (QUOI ?) c'est (YO !)
N'est-ce pas, parce que je déchire - beats, beats, beats
Fu-Manchu'n parce que je fais ce qui devait être fait
Maintenant on est dedans comme des maillots de bain, les filles m'appellent chéri
Elles me font des câlins, un petit bisou, beaucoup de langue, beaucoup de sexe
Tout mon respect à mes frères qui vivent dans la rue cinq-six OUAIS
Je défonce tout, j'écrase tout, je fais boum dans un style
Qui est dément maintenant je souris quand je fouette les MC's avec mon style
Appelez-moi Coucou, je me fais des thunes, des thunes
Je suis paré et fin prêt à déchirer tous les MC's qui sont des, nuls
Pour les frères qui dorment et dont les caries s'installent et qui écoutent quand je parle
Alors que j'apaise dans le groove, parce que je suis lisse comme Mr. Rourke
Doublement-zooté Mr. Wu, pas besoin d'être grossier, mais F.U.
Parce que je n'ai rien à prouver

La Schmoove, yo on n'a rien à prouver 'Leave it to Beaver'-arriva, derci
Ciel miséricordieux ba FU sayanora
Adios muchachos dormez vous débouclez ma chaussure Fu-Schnick
M., Chip Fu, sur le point de tout casser
Avec le Judo (CHOP !) un Judo (CHOP !) un coup de Judo CHOP !
Yo, zéro kaput moi nada aucun fils
Je ne pense pas, alors regardez
Un Superfly grand Jimmy l'abeille Cheerio Honeynut
Ba schnicker bah snchnucker
Je suis ce que je suis c'est tout ce que je suis
Mes paroles ne sont jamais finies
Je suis le grand John Elmer la colle l'Elmer le Fudd
Al Bundy l'étalon Bud Light
J'arrive comme des langues, des coups de fouet, avec la rapidité
Moc et Poc sont, mes témoins
Demande au Kung à propos de ma langue et des styles que j'ai apportés à la place
Je suis l'Ali Baba cutty rankin shuba-dib-da-dabble
Jaw Boy Wonder Bread dread, BUM BA LIS
Ces paroles sortent de ma tête, BUM BA LIS
Mr. Chip Fu va rester di-di, da-di-di, dra-dread
Tu as dit que je ne pouvais pas rapper, mais j'ai vraiment tout cassé
Et je ne m'arrête pas, je reçois des félicitations
Je prends le micro, je lâche un style, un motif et une mode
Et toutes les mâchoires des MC's tombent
Mon accent, tu te moques, mes vêtements, tu regardes
Déchirer les MC's en mille morceaux jusqu'à leurs
Ribbidy-diddiby-Fifi Brindacier-BAS
Alors ne t'en prends pas à Chip, je suis sur le coup de la Schmoove
Tu vas dire "Zut j'ai encore échoué et en plus il a coulé mon Babble-ship"
Alors oooh, merde G, wa-wa ou biscuit ?
Déchire-le et sois précis, fais-le de façon géniale quand je le déchire
Chitty-Chitty Bang-Bang, Pépé le putois, Pépé le putois
La Schmoove, yo je n'ai RIEN à prouver !

La Schmoove, yo on n'a rien à prouver Maintenant c'est parti, encore une fois, avec le flow de malade
Les autres MC's qui rappent, leur style est bof
Phife Dawg n'a jamais été du genre à manquer de talent
Je reste juste fidèle à mes racines et ensuite je deviens malade
Vingt ans, mais je vois encore le SAVOIR
Et cette année, c'était soi-disant ma dernière année de FAC
Mais j'ai choisi de poursuivre, dans un domaine appelé musique
Et avec des rythmes et des breaks excitants tu sais que je ne refuserai pas
Mets-toi au travail, pose la piste et je ferai dix tours
Passe le stylo, passe le bloc-notes, et je lâcherai plein de RAPS
Entrez dans votre jam et voyez qui est le patron
Et ce ne sera ni Tony Danza ni Diana Ross
Aussi petit que je sois, je peux encore faire des jams
Faire un freestyle, et avancer, mais je claque quand même
J'essaie pas de dire que personne ne peut me suivre
Ce n'est pas seulement les paroles que j'écris, c'est ma façon de les livrer
Nomme un rappeur que tu connais qui a cette voix aiguë
Je m'appelle Malik et je suis unique, en d'autres termes le meilleur choix
Rien de commercial là-dedans, c'est principalement du hardcore
Maintenant que tu as ce que tu veux, tu en veux encore ?
(UHH !) Parce que j'en ai encore en réserve !

La Schmoove, yo on n'a rien à prouver MC, le Lumineux, alias l'Enfant d'Or
J'ai un sourire par moments, mais ensuite j'affiche un faux sourire
Vaseline Intensive Care, n'aie pas peur mon frère
Sauf que je dis, à tous ceux qui rappent, G tirez-lui les cheveux
De retour dans le groove, tu ne peux pas gérer ça
Un truc tellement cool que tu peux le qualifier de scandaleux
Parce que je manifeste, les mots que je prêche
Déchaînant, tu recherches maintenant les sons que j'enseigne
J'entends PAS je vois PAS, des nœuds pour faire bouger les fesses
Je chevauche le rythme jusqu'au début, puis je ne m'arrête pas
Le Fils de Sam chinois, le Peter Pan du capitaine
Le cow-boy le plus cool de l'Est
Libérant, un nouveau type de jargon lyrique
Single, +L'Alarme+, je ferai vibrer les cooties des filles
Pas de date d'expiration, donc tu sais que je n'EXPIRERAI pas
Pas besoin de sauter un chèque hebdomadaire, donc je n'ai pas besoin de prendre ma RETRAITE
Écris, le M.O. en majuscules
Chip Fu avec le Kung-Fu qui lance des dédicaces dans mon émission
Des styles irréguliers sont là aussi
Défoncé, bouh-bouh, tu as d'abord fait une erreur
Pas Alexandre mais considéré comme Grand
Grand, mais, comme le Singe Grape Ape
Faux, les mouvements, et je te casserai les chevilles
Casser, ou cassé, le M.O. a parlé
Des mouvements sur le vif, prendre le train tu as besoin d'un jeton
Je suppose que non, parce que tu fais une pause pour la cause
Soit tu te ronges les ongles, soit tu commences à tirer à la courte paille
Bon sang je vis en grand comme des bijoux de coffre
Tout mon respect à beaucoup d'esprits, Ah-OWWWWWWWWWWWEE !

La Schmoove, yo on n'a rien à prouver