Текст и перевод песни FUKI - Christmas Time Again

Christmas Time Again

I wish you...
It′s a Christmas time again
君を願う 降りはじめた雪の魔法で
想いを届けて
I'm waiting for you love
ここにいたらいいのに

聖なる音色が
鳴り響くこんな夜
ここにいないキミを想ってる
温もりが切なさを
この寒さが愛しさを
教えてくれている
越えられない想いばかりが積もる
This silent night
Wanna hold you tight
欲しいモノは一つだけ

I wish...
It′s a Christmas time again
君を願う 降りはじめた雪の魔法で
このまま世界の
時を止めて欲しい 今夜
キミに誓うよ
永遠の愛を
降り注いだ星の灯りで
私を見つけて
I'm waiting for you love
ここにいたらいいのに

聖なる音色が
鳴り響くこんな夜
二人過ごした季節を想ってる
やさしさが強さを
この寂しさが未来を
抱きしめてくれている

止められない想いばかりが募る
This silent night
Wanna hold you tight
欲しいモノは一つだけ

I wish you...
It's a Christmas time again
君を願う 降りはじめた雪の魔法で
二人を照らして
I′m waiting for you love
ここにいたらいいのに

I wish you...
It′s a Christmas time again
君を願う 降りはじめた雪の魔法で
このまま世界の
時を止めて欲しい 今夜
キミに誓うよ
永遠の愛を
降り注いだ星の灯りで
想いを届けて
I'm waiting for you love
ここにいたらいいのに

Снова Рождество

Я желаю тебе...
Снова Рождество
Загадываю желание о тебе под магией падающего снега
Донести до тебя свои чувства
Я жду тебя, любимый
Если бы ты был здесь

Священные перезвоны
Разносятся в такую ночь
Я думаю о тебе, которого здесь нет
Тепло подсказывает мне печаль
Этот холод подсказывает мне любовь
Они мне подсказывают
Непреодолимые чувства только накапливаются
В эту тихую ночь
Хочу крепко обнять тебя
Я хочу только одного

Я желаю...
Снова Рождество
Загадываю желание о тебе под магией падающего снега
Хочу, чтобы мир
Остановился этой ночью
Я клянусь тебе
В вечной любви
В свете падающих звезд
Найди меня
Я жду тебя, любимый
Если бы ты был здесь

Священные перезвоны
Разносятся в такую ночь
Я вспоминаю время, проведенное с тобой
Нежность дает мне силу
Эта тоска обнимает будущее
Обнимает меня

Неостановимые чувства только нарастают
В эту тихую ночь
Хочу крепко обнять тебя
Я хочу только одного

Я желаю тебе...
Снова Рождество
Загадываю желание о тебе под магией падающего снега
Освещая нас двоих
Я жду тебя, любимый
Если бы ты был здесь

Я желаю тебе...
Снова Рождество
Загадываю желание о тебе под магией падающего снега
Хочу, чтобы мир
Остановился этой ночью
Я клянусь тебе
В вечной любви
В свете падающих звезд
Донести до тебя свои чувства
Я жду тебя, любимый
Если бы ты был здесь