Текст и перевод песни FUKI - I Wanna Be

ありがとうと
照れさくて
なかなか言えないままだけど
ずっと
ずっと
たったひとりの人だから
忘れないよ
あなたの怒った顔も
笑い顔も
言葉も全部
I Wanna Be Just Like You

崩れっぱなしだった
わたしのこと
ここまで育ててくれた
あなたに
迷いながらも
生きたこの道も
頼りっぱなしでも
こうやって
歌えるように

歩き慣れた
帰り道は
なんでもないのに
あたたかく感じ
幼い日々を
思い出して
いつの間にか
こんなに
大きくなった
わたしの声で
枯れるくらいに
歌うから

ありがとうと
照れさくて
なかなか言えないままだけど
ずっと
ずっと
たったひとりの人だから
忘れないよ
あなたの怒った顔も
笑い顔も
言葉も全部
I Wanna Be Just Like You

子供の頃から
夢見てた
わたしの描いてた
いま
だけど
少し立ち止まったり
それでも
あなただけは
いつもそばにいて
たとえどんなことがあったとしても

同じ場所に
いるから
当たり散らし
わがままばかり言う
最低なウソも
涙も
あなただけは
受け止めてくれた
わたしの
たったひとりの
世界中で
ただひとりの
大切なFamily
Thank you for your love

ありがとうと
ごめんねが
いくらあっても
足りないくらいに
溢れている
大丈夫だよって
わたしの手
握りしめて言った
笑顔が1番
好きだから
I Wanna Be Just Like You

闇に包まれて
足元が照らされなくても
あなたの背中見て
歩いてきた
光照らす方へと
ずっと手をひいてくれたから
'Always love you'

ありがとうと
照れさくて
なかなか言えないままだけど
ずっと
ずっと
たったひとりの人だから
忘れないよ
あなたの怒った顔も
笑い顔も
言葉も全部
I Wanna Be Just Like You

спасибо.
я такая застенчивая.
трудно сказать.
все время.
все время.
я единственный.
я не забуду.
и твое сердитое лицо.
и улыбка на его лице.
все слова.
Я Хочу Быть Такой Же, Как Ты.

все рухнуло.
обо мне.
ты довел меня до этого момента.
К тебе
я колебался.
и так я жил.
даже если ты полагаешься на это.
подобный этому.
петь.

я привык ходить пешком.
по дороге домой
это ерунда.
она теплая.
мое детство.
помнить.
не успел я опомниться.
так много.
я вырос.
в моем голосе
увядать.
я буду петь.

спасибо.
я такая застенчивая.
трудно сказать.
все время.
все время.
я единственный.
я не забуду.
и твое сердитое лицо.
и улыбка на его лице.
все слова.
Я Хочу Быть Такой Же, Как Ты.

с тех пор как я был ребенком
я спал.
это был мой рисунок.
сейчас
но...
я остановился ненадолго.
все еще.
ты единственная.
всегда рядом со мной.
что бы ни случилось

в том же самом месте.
я здесь.
Бей и разбегайся
я всегда говорю эгоистичные вещи.
это худшая ложь в моей жизни.
и слезы.
ты единственная.
он взял ее.
мой...
единственный.
во всем мире
только один.
Важная Семья
Спасибо тебе за твою любовь

спасибо.
мне жаль.
неважно, сколько у тебя есть.
недостаточно.
она переполнена.
все в порядке.
моя рука.
я сжал кулаки и сказал:
Улыбка-это номер 1.
потому что мне это нравится.
Я Хочу Быть Такой Же, Как Ты.

Окутанный тьмой
даже если твои ноги не освещены.
Посмотри на свою спину.
я шел.
к источнику света
я уже давно держу себя за руку.
"Всегда буду любить тебя".

спасибо.
я такая застенчивая.
трудно сказать.
все время.
все время.
я единственный.
я не забуду.
и твое сердитое лицо.
и улыбка на его лице.
все слова.
Я Хочу Быть Такой Же, Как Ты.