Koi No Wana Shikakemasho - FUNK the PEANUTS No Theme - FUNK THE PEANUTS перевод на немецкий

Koi No Wana Shikakemasho - FUNK the PEANUTS No Theme

(Funk the peanuts) 恋の罠をしかけましょ もうひと花
ここらでパっと咲かせましょ
酸いも甘いも乗り越えて
ゲットしましょ チイサ オオキナ シアワセ
プラトニックは信じない Yeah
本能に従って言うなら
英語の I WANT YOUの意味を (That's right)
細胞が理解るのよね
失敗を恐れる者は FUN･Pに聞きな
愛すれば愛されて それだけでBASICはOK!
何でも来い かんでも来い そんぐらい覚悟がなきゃ
ホンモノには一生会えない (FUNK THE PEANUTS)
恋の罠をしかけましょ
ゲットしましょ チイサナ オオキナ シアワセ
心を澄ませるとね I know 月の満ち欠け感じるよね 野性が目覚めるってやつ? That's right
正しい時が判る
今愛に悩める者は FUN･Pに聞きな
愛すれば愛されて それだけでBASICはOK!
恥ずかしい はしたない そんなものとっとと捨てて ホンモノの恋を狙おう

ひと罠 ふた罠 み罠 よ罠 い罠 む罠 なな罠 や罠 もっともっと!
ここの罠 と罠 とうとひと罠 またまだくじけず行きましょ!
(FUNK THE PEANUTS) 何でも教えたげる 何でも教えてあげる そうそう
ミイラとりがミイラに そうそう なるのもよくある話 ゲッ!
恋の罠をしかけましょ もうひと花 ここらでパっと咲かせましょ
酸いも甘いも乗り越えて
ゲットしましょ オオキナ! シアワセ
恋の罠をしかけましょ
あなたをとりこにしましょ
恋の罠をしかけましょ
あなたをとりこにしましょ
Oh yeah Oh yeah

Lass uns Liebesfallen stellen - FUNK THE PEANUTS' Thema

(Funk the Peanuts) Lass uns Liebesfallen stellen, noch eine Blüte
Lass uns hier mal eben erblühen
Saures und Süßes überwinden
Lass uns das kleine, große Glück ergattern
An Platonisches glaube ich nicht, Yeah
Wenn ich meinem Instinkt folge
Die Bedeutung des englischen "I WANT YOU" (That's right)
Verstehen meine Zellen, weißt du?
Wer Angst vor dem Scheitern hat, soll FUN･P fragen
Wenn du liebst, wirst du geliebt, das ist die Basis, OK!
Was auch kommt, was auch beißt, wenn du nicht so viel Entschlossenheit hast
Wirst du dem Echten nie begegnen (FUNK THE PEANUTS)
Lass uns Liebesfallen stellen
Lass uns das kleine, große Glück ergattern
Wenn ich mein Herz kläre, weißt du, I know, fühle ich den Mondzyklus, ist das das Erwachen der Wildheit? That's right
Ich erkenne den richtigen Zeitpunkt
Wer jetzt in der Liebe leidet, soll FUN･P fragen
Wenn du liebst, wirst du geliebt, das ist die Basis, OK!
Scham, Unanständigkeit, wirf das alles schnell weg und ziele auf die wahre Liebe

Eine Falle, zwei Fallen, drei Fallen, vier Fallen, fünf Fallen, sechs Fallen, sieben Fallen, acht Fallen, mehr und mehr!
Zehn Fallen, zwanzig Fallen, und noch eine Falle, lass uns nicht aufgeben!
(FUNK THE PEANUTS) Ich bringe dir alles bei, ich zeige dir alles, genau
Der, der die Mumie fangen will, wird selbst zur Mumie, genau, das passiert oft, Uff!
Lass uns Liebesfallen stellen, noch eine Blüte, lass uns hier mal eben erblühen
Saures und Süßes überwinden
Lass uns das große! Glück ergattern
Lass uns Liebesfallen stellen
Lass mich dich gefangen nehmen
Lass uns Liebesfallen stellen
Lass mich dich gefangen nehmen
Oh yeah Oh yeah