17 to 8 - FUR перевод на немецкий

17 to 8

I saw myself in you sometimes
I kept myself up awake at night for you
What you had wasn't what you want
But you don't know what you want until it's gone

I kept my feet up when you cleaned
I made myself keep quiet when you lie

It's such a shame for us to be
Forever encased in harmony at heart, but not mind
I wrote down the names of people that
I would rather have spent a year beside than you
And there were none

I kept my feet up when you cleaned
I made myself keep quiet when you lie

17 bis 8

Ich sah mich manchmal in dir
Ich blieb deinetwegen nachts wach
Was du hattest, war nicht, was du wolltest
Aber du weißt nicht, was du willst, bis es weg ist

Ich ließ meine Füße oben, als du putztest
Ich zwang mich, still zu sein, wenn du logst

Es ist so schade für uns, dass wir
Für immer in Harmonie im Herzen vereint sind, aber nicht im Verstand
Ich schrieb die Namen von Leuten auf, mit denen
Ich lieber ein Jahr verbracht hätte als mit dir
Und es gab keine

Ich ließ meine Füße oben, als du putztest
Ich zwang mich, still zu sein, wenn du logst