Not Enough - FUR перевод на французский

Not Enough

Baby i am
The same as i always am
I swear i'll tell no one
And stay true to in my word
You think i can't
I don't know if i'm ready
To accept that i'm no one
At the end of the day
Pacing around
Empty rooms in my head
And in my arms she's there
Pictures of her
Lay around in my room
Maybe i'll keep them
But who really knows?
Pacing around empty rooms in my head
And in my arms she's there
(Instrumental)
Restless at night.
Waking up with no warning
Not even my dreams can
Make me feel like i'm fine
Clawing in my feet
As i get out of bed
Except all the monsters
Have moved to my head
Pacing around empty rooms in my head
And in my arms she's there
Times not enough
As i say to my love
You can laugh all you want
But it's you who'll falling
Times not enough
As i say to my love
You can laugh all you want
But it's you who'll falling away.

Pas assez

Mon amour, je suis
Le même que je suis toujours
Je jure que je ne dirai à personne
Et je resterai fidèle à ma parole
Tu penses que je ne peux pas
Je ne sais pas si je suis prêt
Pour accepter que je ne suis personne
A la fin de la journée
Je fais des allers-retours
Chambres vides dans ma tête
Et dans mes bras, elle est là
Des photos d'elle
Traînent dans ma chambre
Peut-être que je les garderai
Mais qui sait vraiment ?
Je fais des allers-retours dans les chambres vides de ma tête
Et dans mes bras, elle est là
(Instrumental)
Inquiet la nuit.
Se réveiller sans prévenir
Même mes rêves ne peuvent pas
Me faire sentir bien
Je m'accroche à mes pieds
Lorsque je sors du lit
Sauf tous les monstres
Ont déménagé dans ma tête
Je fais des allers-retours dans les chambres vides de ma tête
Et dans mes bras, elle est là
Le temps ne suffit pas
Comme je le dis à mon amour
Tu peux rire autant que tu veux
Mais c'est toi qui tombera
Le temps ne suffit pas
Comme je le dis à mon amour
Tu peux rire autant que tu veux
Mais c'est toi qui s'en va.