Waiting on You (Coming Back Home) - FUR перевод на немецкий

Waiting on You (Coming Back Home)

I'm so tired of everything being so slow
Baby, you know I'm not the same as I was a year ago

I started to love making time for myself
I keep it in jars that I put on my shelf, I do

Is it true that patient people get what they want?
Isn't it strange how people say this
But don't even know why

I started to love making time for myself
I keep it in jars that I put on my shelf, I do

I was waiting, waiting on you coming back home
It's frustrating always being alone
Maybe be my lady again
Was it worth it, worth it for the summer of love?
So you heard it didn't come from above
I'm not falling for it ever again

I'm so bored, sat between these same four walls
Maybe it's made me realise what I just couldn't before
Is it you who told yourself that dreams come true
When will the time come when you see
That's what was making you blue?

I started to love making time for myself
I leave it in jars that just stay on my shelf, I do

Are you waiting, waiting on me coming back home?
It's frustrating always being alone
Maybe you'll just do it again
It was worth it, worth it for the summer of love
I knew it didn't come from above
I'm not falling for it ever again

Are you waiting, waiting on me coming back home?
It's frustrating always being alone
Maybe you'll just do it again
It was worth it, worth it for the summer of love
I knew it didn't come from above
I'm not falling for it ever again

Are you waiting, waiting on me coming back home?
It's frustrating always being alone
Maybe you'll just do it again
It was worth it, worth it for the summer of love
I knew it didn't come from above
I'm not falling for it ever again

Warte auf dich (Komme nach Hause)

Ich bin es so leid, dass alles so langsam ist
Baby, du weißt, ich bin nicht mehr derselbe wie vor einem Jahr

Ich habe angefangen, es zu lieben, mir Zeit für mich selbst zu nehmen
Ich bewahre sie in Gläsern auf, die ich in mein Regal stelle, ja, das tue ich

Stimmt es, dass geduldige Menschen bekommen, was sie wollen?
Ist es nicht seltsam, wie die Leute das sagen
Aber nicht einmal wissen, warum

Ich habe angefangen, es zu lieben, mir Zeit für mich selbst zu nehmen
Ich bewahre sie in Gläsern auf, die ich in mein Regal stelle, ja, das tue ich

Ich habe gewartet, darauf gewartet, dass du nach Hause kommst
Es ist frustrierend, immer allein zu sein
Vielleicht wirst du wieder meine Liebste sein
War es das wert, war es den Sommer der Liebe wert?
Du hast also gehört, dass er nicht von oben kam
Ich falle nicht mehr darauf herein

Ich bin so gelangweilt, sitze zwischen denselben vier Wänden
Vielleicht hat es mich erkennen lassen, was ich vorher einfach nicht konnte
Bist du es, die sich selbst gesagt hat, dass Träume wahr werden?
Wann wird die Zeit kommen, in der du siehst
Dass es das war, was dich traurig gemacht hat?

Ich habe angefangen, es zu lieben, mir Zeit für mich selbst zu nehmen
Ich lasse sie in Gläsern, die einfach in meinem Regal stehen, ja, das tue ich

Wartest du, wartest du darauf, dass ich nach Hause komme?
Es ist frustrierend, immer allein zu sein
Vielleicht wirst du es einfach wieder tun
Es war es wert, war es den Sommer der Liebe wert
Ich wusste, dass er nicht von oben kam
Ich falle nicht mehr darauf herein

Wartest du, wartest du darauf, dass ich nach Hause komme?
Es ist frustrierend, immer allein zu sein
Vielleicht wirst du es einfach wieder tun
Es war es wert, war es den Sommer der Liebe wert
Ich wusste, dass er nicht von oben kam
Ich falle nicht mehr darauf herein

Wartest du, wartest du darauf, dass ich nach Hause komme?
Es ist frustrierend, immer allein zu sein
Vielleicht wirst du es einfach wieder tun
Es war es wert, war es den Sommer der Liebe wert
Ich wusste, dass er nicht von oben kam
Ich falle nicht mehr darauf herein