FUTURISTIC feat. Brielle Marie - Day by Day - перевод текста песни на немецкий

Day by Day - FUTURISTIC feat. Brielle Marieперевод на немецкий




Day by Day
Tag für Tag
Day by day, tryna do the best I can
Tag für Tag versuche ich, mein Bestes zu geben
Day by day, day by day, day by day
Tag für Tag, Tag für Tag, Tag für Tag
I get on my knees and pray
Ich knie nieder und bete
Day by day, day by day
Tag für Tag, Tag für Tag
Yeah, yo, okay, I messed up but I wanna make it better
Ja, yo, okay, ich habe Mist gebaut, aber ich will es besser machen
Everybody makes mistakes, we gotta get through this together
Jeder macht Fehler, wir müssen da gemeinsam durch
Got my head on straight, focused on my endeavors
Ich bin klar im Kopf, konzentriert auf meine Bemühungen
With my grandma spirit on my mind, never settle
Mit dem Geist meiner Oma im Herzen, niemals aufgeben
Whatever's clever I'm tryna get it, I turned the volume down
Was auch immer, ich versuche es hinzukriegen, ich habe die Lautstärke runtergedreht
But my mom came in to the room
Aber meine Mutter kam ins Zimmer
For the rhymes that I have written
Wegen der Reime, die ich geschrieben habe
I'm sorry to the kids parents that I have offended
Es tut mir leid für die Eltern der Kinder, die ich beleidigt habe
They see the letters but not the message that I be giving
Sie sehen die Buchstaben, aber nicht die Botschaft, die ich vermittle
It's all forgiven, eventually making history
Es ist alles vergeben, irgendwann schreibe ich Geschichte
Just bailed my bro out from state penitentiary
Habe gerade meinen Bruder aus dem Staatsgefängnis geholt
I tell them that it's alright
Ich sage ihnen, dass alles in Ordnung ist
And even though we got our differences
Und obwohl wir unsere Differenzen haben
I love you and I'm here for you at all times
Ich liebe dich und bin immer für dich da
And everybody can't make it in this business
Und nicht jeder kann es in diesem Geschäft schaffen
It takes dedication and commitment
Es braucht Hingabe und Engagement
Lost a lot of friendships, but gained a lot of fans
Habe viele Freundschaften verloren, aber viele Fans gewonnen
One step at the time, Imma do the best I can, understand
Einen Schritt nach dem anderen, ich werde mein Bestes geben, verstehst du?
Day by day, tryna do the best I can
Tag für Tag versuche ich, mein Bestes zu geben
Day by day, day by day, day by day
Tag für Tag, Tag für Tag, Tag für Tag
I get on my knees and pray
Ich knie nieder und bete
Day by day, day by day
Tag für Tag, Tag für Tag
Yeah, I know I disappointed my mama
Ja, ich weiß, ich habe meine Mama enttäuscht
When I droped out of college
Als ich das College abgebrochen habe
But she should have seen it coming though
Aber sie hätte es kommen sehen müssen
Cause I've been writing this music
Denn ich schreibe diese Musik
And performing it since the first grade
Und führe sie seit der ersten Klasse auf
But that's never what she wanted though
Aber das ist nie das, was sie wollte
Until she saw my dreams come to life
Bis sie sah, wie meine Träume wahr wurden
She speak what I write, my biggest supporter and I thank her for it
Sie spricht, was ich schreibe, meine größte Unterstützerin und ich danke ihr dafür
And we've been through some hard times, long fights
Und wir haben schwere Zeiten durchgemacht, lange Streitereien
When we hated each other but this love, I'm so grateful for it
Als wir uns hassten, aber diese Liebe, ich bin so dankbar dafür
Hope it never changes, I get older, I see what you did
Ich hoffe, es ändert sich nie, ich werde älter, ich sehe, was du getan hast
And take a real woman to leave with the kids
Und es braucht eine echte Frau, um mit den Kindern zu gehen
Had to start from scratch, make something of yourself
Musstest von vorne anfangen, etwas aus dir machen
Never let that devorce, ever hold your back, so I got your back
Lass dich von dieser Scheidung niemals zurückhalten, also stehe ich hinter dir
I know dad was out hoing around
Ich weiß, Papa war mit anderen Frauen unterwegs
Little bro ain't have a father, I was holding it down
Mein kleiner Bruder hatte keinen Vater, ich habe die Stellung gehalten
I hope that when you hear this verse you'll smile
Ich hoffe, wenn du diesen Vers hörst, wirst du lächeln
Because day by day, I'm trynna make you proud
Denn Tag für Tag versuche ich, dich stolz zu machen
Tryna make you proud
Ich versuche, dich stolz zu machen
Day by day, tryna do the best I can
Tag für Tag versuche ich, mein Bestes zu geben
Day by day, day by day, day by day
Tag für Tag, Tag für Tag, Tag für Tag
I get on my knees and pray
Ich knie nieder und bete
Day by day, day by day
Tag für Tag, Tag für Tag
Day by day, tryna do the best I can
Tag für Tag versuche ich, mein Bestes zu geben
Day by day, day by day, day by day
Tag für Tag, Tag für Tag, Tag für Tag
I get on my knees and pray
Ich knie nieder und bete
Day by day, day by day
Tag für Tag, Tag für Tag





Авторы: Zachary Beck

FUTURISTIC feat. Brielle Marie - T.G.I.F.
Альбом
T.G.I.F.
дата релиза
06-09-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.