Текст и перевод песни FUTURISTIC - Can’t Handle Me

Can’t Handle Me

Fresh cut, with my snapback, CD's in my backpack
I'm the shit, with no exlax, I work out, no guest pass
Tank on with my tats out, cargos with my ass out
Rubberband with my cash out, she see me and she pass out
You can't blame her, because I'm the man, obviously
And their momma always wanna come follow me
How do he come hard on every TRACK
He a monster and this ain't Holloween
Got MONEY like I just won the lottery
Give a fuck about a nigga in poverty
Who hot as me, let me think, um, nobody
They all wanna rap now, get a new hobby
Shitty flows, pissy ho's, they so potty
Hood niggas, six felonies, four shotties
Oh gholee, let me tell you, I don't give a fuck bitch
Bumping my own shit, while I get my nuts licked
I hope you niggas understanding me, you fans of me
I randomly spit angrily, now can't nobody handle me

Y'all can't handle me, nigga, no, y'all can't handle me
Y'all can't handle me, hater, no, y'all can't handle me
Y'all can't handle me, baby, no, y'all can't handle me
Y'all can't handle me, bitch, y'all can't handle me
Let me be frank, y'all niggas suck
Please quit rapping, shut the fuck up
Let me be frank, y'all niggas suck
Please quit rapping, shut the fuck up

Hoes come by the buttload, alcohol, truckloads
Clothes off at THE FRONT DOOR, already with blunts rolled
Packed up, suitcase, girl tripping, shoelace
New one every Tuesday, they see me, they like hooray
I do my own stunting, Jackie Chan, I'm about to blow up Pakistan
And my chicks stay naked, like Africans
And now their dudes looking blue, like a magic fan
I do my thing and it ain't that hard to see
Quit jocking my style, lil nigga FALL BACK
I'm the Future, it ain't that hard to be
Aktion making the hardest beats
My green do the talking, harvesting
Imma martian OUTTA THIS WORLD with the flow
So that MONEY ain't enough to offer me
Quit talking please, need a coffin please
Imma off these niggas, no charges please
I'm a baller just like barkly, so none of y'all lames is guarding me
I'm slaughtering opponents and I ain't even trying
Rest in peace to competition, need a moment of silence

Plaid shirt, G-Shock, colorful like a peacock
White girls say he's hot, that means me so he's not
No swag, more sauce, don't know yet, get lost
Make them jump, Kris Kross, I'm too fresh and they're pissed off
What you mad for? Cause everybody know my name
Your girl wanna rock my chain, everybody know you lame
Damn nigga, I'm so ill, do my thing, deal, no deal
She know I'm cold now she wanna chill
And I go hard, I don't need no pill
I'm sick don't need no pill, funny ass nigga, Cosby Bill
Rich ass family, Jada, Will, I'm just trynna make a bill
I'm just trynna get a deal, bitch Imma get it soon
And my flow is extra hot, just like August, July and June
Okay, I'm clowning on these lame O's
My closet is a fitting room, I walk in there and change clothes
I gotta go, when it comes to this rap shit, I'm the favorite
Niggas be hating, given me crooked
Looks like teeth that need some braces

Не справиться со мной

Свежая стрижка, на голове снепбек, в рюкзаке диски,
Я крутой, без преувеличений, качаюсь, абонемент не нужен.
Майка в облипку, татухи наружу, штаны карго, задница на свободе,
Резинка на пачке денег, видит меня - падает в обморок.
Ты не можешь винить ее, потому что я - мужик, очевидно,
И их мамаши вечно хотят за мной увязаться.
Как он так крут на каждом треке?
Он монстр, и это не Хэллоуин.
У меня столько ДЕНЕГ, словно я только что выиграл в лотерею,
Наплевать на нищих ниггеров,
Кто круче меня? Дай подумать... Хм, да никто.
Все вдруг решили читать рэп, найдите себе новое хобби.
Дерьмовые рифмы, тупые шлюхи, они такие жалкие,
Парни из гетто, шесть судимостей, четыре дробовика.
О боже, скажу тебе прямо, мне плевать, сучка,
Качаю свою музыку, пока мне лижут яйца.
Надеюсь, вы, мои фанаты, понимаете меня,
Я просто злой, и никто не может со мной справиться.

Вы не можете со мной справиться, ниггеры, нет, вы не можете со мной справиться,
Вы не можете со мной справиться, ненавистники, нет, вы не можете со мной справиться,
Вы не можете со мной справиться, детки, нет, вы не можете со мной справиться,
Вы не можете со мной справиться, сучки, вы не можете со мной справиться.
Скажу прямо, вы, ниггеры, отстой,
Прекратите читать рэп, заткнитесь.
Скажу прямо, вы, ниггеры, отстой,
Прекратите читать рэп, заткнитесь.

Шлюхи прут толпами, алкоголь - грузовиками,
Одежда - долой прямо у порога, косяки уже скручены.
Собран чемодан, девчонка спотыкается о шнурки,
Новая - каждый вторник, видят меня - и радуются.
Я сам по себе звезда, как Джеки Чан, я сейчас взорву Пакистан,
А мои цыпочки ходят голые, как африканки.
Теперь их парни грустят, как фанаты "Мэджик".
Я делаю свое дело, и это не так уж сложно понять,
Хватит копировать мой стиль, мелкий ниггер, ОТВАЛИ!
Я - будущее, не так уж сложно быть мной,
Aktion делает самые крутые биты.
Мои зеленые говорят сами за себя,
Я марсианин, НЕ ОТ МИРА СЕГО, вот такой у меня флоу,
Так что мне не нужны ваши ДЕНЬГИ,
Хватит болтать, приготовьте гроб,
Я уделаю этих ниггеров - без суда и следствия.
Я игрок, как Баркли, так что ни один из вас, неудачников, меня не остановит.
Я уничтожаю соперников, даже не напрягаясь,
Покойся с миром, конкуренция, минута молчания.

Клетчатая рубашка, часы G-Shock, яркий, как павлин,
Белые девчонки говорят, что он - красавчик, то есть я, а не ты.
Не swag, a соус, не врубаешься? Проваливай.
Заставляю их прыгать, как Kris Kross, я слишком крут, а они бесятся.
Чего ты злишься? Потому что все знают мое имя,
Твоя девушка хочет потрогать мою цепь, все знают, что ты - лох.
Черт, ниггер, я такой крутой, делаю свое дело, есть сделка - нет сделки,
Она знает, что я холодный, теперь она хочет остыть.
И я стараюсь, мне не нужны таблетки,
Я и так больной, мне не нужны таблетки, смешной ты ниггер, как Билл Косби.
Богатая семейка, Джада, Уилл, я просто пытаюсь заработать,
Я просто пытаюсь получить контракт, сучка, скоро получу,
И мой флоу - огонь, как август, июль и июнь.
Ладно, повеселюсь над этими неудачниками,
Мой шкаф - это примерочная, я захожу туда и переодеваюсь.
Мне пора, когда дело доходит до рэпа, я - фаворит,
Ниггеры ненавидят, смотрят косо,
Как будто у них зубы, которым нужны брекеты.