Текст и перевод песни FUTURISTIC - My Name

My Name

As long as you say my name
As long as you say my...

They say I sound like Big Sean, Childish Gambino, even Luda
With Hopsins facial expressions, nigga get off your computer
I'm just me nigga
You'll see nigga
WTF my team nigga
Big dreams I'm about to achieve nigga
So get with it or leave nigga
See nigga come on, you heard like one of my songs
Saying I don't have substance listen to me your thoughts are wrong
I just stated my to on this track?
Only my real fans are going to get that
My manager told me not to say y'all suck
But really man all your shits so wack
I got no chip on my shoulder, maybe I'm just a hater
But I feel like I'm on the top floor and you're on the elevator
I got a super team like I'm Kobe on the Lakers
And we're just trying to get this paper
Like we're on the movie Takers
I got no fakers in my circle
Y'all reenact like commercials
With all of your Barney flows only talking about green and purple
I'm pretty certain I'm the futuristic you should know
Some people scream like they're favorite team just won the Super Bowl
They call me wack but they know I'm great
Flow so real but they call me fake
When I rap slow they call me Drake
But I ain't worried about a thing
As long as you know my name
As long as you say my name

They say I'm cocky that might be true
Say I do things that I really don't do
They call me him, I'm not you
You should know that I'm that dude
They always saying my name
As long as you know my name
They call me cheesy because I don't rap about drugs like Young Jeezy
Believe me, all these white kids in my city want to be me
That's some cool shit, They like "dudes sick"
Nigga hell yeah my crew big
I got girls stuck to me like glue sticks
Lyrics in their mouth like toothpicks
So... call me what you want
A hundred thousand disagree
Shut up, wait a year and then turn your channel to MTV
Look around your city and see a flyer of me?
Look in your girls closet and find a Futuristic Tee... shirt
I'm working to make it perfect in every way
21 I'm still not in my prime get better everyday
The hate, I let it go but y'all say some shit I would never say
Like calling me a faggot, that's tragic, what if I was really gay?
I'm not, but my sister is that's a mean word
Sticks and stones could break bones but damn words still hurt
So... call me wack if that's how you feel, I ain't tripping
As long as you say my name I know that everybody listening
They call me wack but they know I'm great
Flow so real but they call me fake
When I rap slow they call me Drake
But I ain't worried about a thing
As long as you know my name
As long as you say my name

They say I'm cocky that might be true
Say I do things that I really don't do
They call me him, I'm not you
You should know that I'm that dude
They always saying my name
As long as you know my name

Моё Имя

Пока ты произносишь моё имя
Пока ты произносишь моё...

Говорят, что я звучу как Биг Шон, Чайлдиш Гамбино, даже Луда
С мимикой Хопсинса, чувак, отойди от компьютера
Я просто я, чувак
Ты увидишь, чувак
Вот чёрт, моя команда, чувак
Большие мечты, я вот-вот их достигну, чувак
Так что присоединяйся или уходи, чувак
Видишь, чувак, да ладно, ты слышал, типа, одну из моих песен
Говоришь, что у меня нет содержания, послушай меня, твои мысли ошибочны
Я только что изложил свою точку зрения в этом треке?
Только мои настоящие фанаты поймут это
Мой менеджер сказал мне не говорить, что вы все отстой
Но, серьёзно, чувак, всё ваше дерьмо такое убогое
У меня нет камня за пазухой, может, я просто хейтер
Но мне кажется, я на верхнем этаже, а ты в лифте
У меня супер команда, как будто я Коби в Лейкерс
И мы просто пытаемся заработать эти деньги
Как будто мы в фильме "Грабители"
В моём кругу нет фальшивок
Вы все играете, как в рекламе
Со всеми вашими Барни-флоу, только и говорите о зелёном и фиолетовом
Я совершенно уверен, что я тот самый футуристичный, ты должна знать
Некоторые кричат, как будто их любимая команда только что выиграла Суперкубок
Они называют меня бездарным, но они знают, что я крутой
Флоу такой настоящий, но они называют меня фальшивкой
Когда я читаю рэп медленно, они называют меня Дрейком
Но меня ничего не волнует
Пока ты знаешь моё имя
Пока ты произносишь моё имя

Говорят, я дерзкий, может быть, это правда
Говорят, я делаю вещи, которые на самом деле не делаю
Они называют меня им, я не ты
Ты должна знать, что я тот самый чувак
Они всегда произносят моё имя
Пока ты знаешь моё имя
Они называют меня банальным, потому что я не читаю рэп о наркотиках, как Янг Джизи
Поверь мне, все эти белые детишки в моём городе хотят быть мной
Это круто, они такие: "Чувак крутой"
Чёрт возьми, да, моя команда большая
Девчонки липнут ко мне, как клей
Мои строчки у них во рту, как зубочистки
Так что... называй меня как хочешь
Сто тысяч не согласны
Заткнись, подожди год и потом переключи свой канал на MTV
Оглянись по сторонам в своём городе и увидишь мою афишу?
Загляни в шкаф своей девушки и найдёшь футболку Futuristic...
Я работаю над тем, чтобы сделать всё идеально
В 21 я ещё не в расцвете сил, становлюсь лучше с каждым днём
Ненависть, я отпускаю её, но вы говорите такое дерьмо, которое я бы никогда не сказал
Например, называть меня педиком, это трагично, что, если бы я действительно был геем?
Я не гей, но моя сестра лесбиянка, это обидное слово
Палками и камнями можно ломать кости, но, чёрт возьми, слова всё равно ранят
Так что... называй меня бездарным, если тебе так кажется, я не парюсь
Пока ты произносишь моё имя, я знаю, что все слушают
Они называют меня бездарным, но они знают, что я крутой
Флоу такой настоящий, но они называют меня фальшивкой
Когда я читаю рэп медленно, они называют меня Дрейком
Но меня ничего не волнует
Пока ты знаешь моё имя
Пока ты произносишь моё имя

Говорят, я дерзкий, может быть, это правда
Говорят, я делаю вещи, которые на самом деле не делаю
Они называют меня им, я не ты
Ты должна знать, что я тот самый чувак
Они всегда произносят моё имя
Пока ты знаешь моё имя