Текст и перевод песни FUTURISTIC - OG Now

OG Now

Yo
Who really want smoke?
Oh, you really got jokes, yeah
Nah nah I'm off that now, I'ma keep it low prof'
I don't do this to boast, it's more for the quotes
Not talking 'bout bread, I got me a loaf
Talking 'bout everything that I've been
Doing to help all the youngins to prosper and grow

Everything changed up, hate's not in me
Jealousy and envy's not pretty
It breeds all through my city
Rappers out here acting all kitty
Pussy-footing, that's in other words
That's enough here for all of us
It's okay when you fall on your face
Just take it with grace, it's okay you can call me up

And it go like
"Hello?"
"Whatssup?"
"You need it, I got it"
"We can go half on the profit
Everyone talking do all of that barking
But never produce a market of a product

I got a lot of this shit
No it didn't come easy but I'll
Get you shit you ain't thought of
Put some respect on my name
I've been doing this thing since
Before half you niggas was brought up

They call me a OG now, so don't be surprised if I peace out
I'm talking 'bout 10 years tourin'
And I think I'ma take me another route
I think that I might take your mother out
This my family, I'm taking your brother out
Coming at me you might as well cut it out
And they know I'm a OG now

They call me a OG now, so don't be surprised if I peace out
I'm talking 'bout 10 years doin' this
And I think I'ma take me another route
I think that I might take your mother out
This my family, I'm taking your brother out
Coming at me you might as well cut it out
And they know I'm a OG now

Been gettin' many streams, and then some
I tripled my streams of income
All while I see all these young rappers like me, it's been done
I'm an OG to these cheap knockoffs of me that I see
I'll use my freedom of speech, so bitch just read 'em and weep

Yeah, I just call 'em how I see 'em, now they all up in the DMs
From the AM to the PM, in the office through the weekend
I ain't tryna be a hater, shit, I'm good, I got my paper
All I'm stating to these clones is I'm no father, call me Vader

Been in this game so long, that I lost my count
Over 10 years, I ain't fall off, no drought
Seen 'em come, seen 'em go, seen 'em all stall out
And I'm still right here, better walk them out
Before I catch me a body with verbal karate
I'm probably the sickest Corona and body
With Encephalitis, no vaccine can stop me
So stick to your raps as a hobby

They call me a OG now, so don't be surprised if I peace out
I'm talking 'bout 10 years tourin'
And I think I'ma take me another route
I think that I might take your mother out
This my family, I'm taking your brother out
Coming at me you might as well cut it out
And they know I'm a OG now

They call me a OG now, so don't be surprised if I peace out
I'm talking 'bout 10 years doin' this
And I think I'ma take me another route
I think that I might take your mother out
This my family, I'm taking your brother out
Coming at me you might as well cut it out
And they know I'm a OG now

Un Classique Maintenant

Yo
Qui veut vraiment du grabuge?
Oh, tu fais vraiment des blagues, ouais
Nan nan, j'ai arrêté ça maintenant, je fais profil bas
Je ne fais pas ça pour me vanter, c'est plutôt pour les citations
Je ne parle pas de fric, j'ai une miche
Je parle de tout ce que j'ai fait
Pour aider tous les jeunes à prospérer et à grandir

Tout a changé, je n'ai plus de haine en moi
La jalousie et l'envie ne sont pas jolies
Ça se propage dans toute ma ville
Les rappeurs ici se comportent comme des chatons
Ils marchent sur des œufs, en d'autres termes
Il y a assez ici pour nous tous
C'est normal de tomber sur le visage
Prends-le avec grâce, c'est bon tu peux m'appeler

Et ça se passe comme ça
"Allô?"
"Quoi de neuf?"
"Tu en as besoin, je l'ai"
"On peut partager les bénéfices à moitié
Tout le monde parle, ils aboient tous
Mais ils ne produisent jamais un marché pour un produit

J'ai beaucoup de ces trucs
Non, ça n'a pas été facile, mais je vais
Te trouver des trucs auxquels tu n'aurais jamais pensé
Aie un peu de respect pour mon nom
Je fais ce truc depuis
Avant que la moitié d'entre vous ne soient nés

Ils m'appellent un Classique maintenant, alors ne sois pas surprise si je me tire
Je parle de 10 ans de tournée
Et je pense que je vais prendre une autre route
Je pense que je vais sortir avec ta mère
C'est ma famille, je sors avec ton frère
Si tu t'en prends à moi, tu ferais mieux d'arrêter tout de suite
Et ils savent que je suis un Classique maintenant

Ils m'appellent un Classique maintenant, alors ne sois pas surprise si je me tire
Je parle de 10 ans à faire ça
Et je pense que je vais prendre une autre route
Je pense que je vais sortir avec ta mère
C'est ma famille, je sors avec ton frère
Si tu t'en prends à moi, tu ferais mieux d'arrêter tout de suite
Et ils savent que je suis un Classique maintenant

J'ai eu beaucoup d'écoutes, et puis quelques
J'ai triplé mes sources de revenus
Tout ça pendant que je vois tous ces jeunes rappeurs comme moi, ça a déjà été fait
Je suis un Classique pour ces imitations bon marché que je vois
Je vais utiliser ma liberté d'expression, alors lis et pleure

Ouais, je les appelle comme je les vois, maintenant ils sont tous dans mes messages privés
Du matin au soir, au bureau tout le week-end
Je n'essaie pas d'être un hater, merde, je vais bien, j'ai mon argent
Tout ce que je dis à ces clones, c'est que je ne suis pas leur père, appelez-moi Dark Vador

Je suis dans le game depuis si longtemps que j'ai perdu le compte
Plus de 10 ans, je n'ai pas flanché, aucune sécheresse
Je les ai vus venir, je les ai vus partir, je les ai vus tous caler
Et je suis toujours là, tu ferais mieux de les sortir
Avant que je ne m'en prenne à quelqu'un avec mon karaté verbal
Je suis probablement le Coronavirus et le corps le plus malade
Avec une encéphalite, aucun vaccin ne peut m'arrêter
Alors contente-toi de tes raps comme passe-temps

Ils m'appellent un Classique maintenant, alors ne sois pas surprise si je me tire
Je parle de 10 ans de tournée
Et je pense que je vais prendre une autre route
Je pense que je vais sortir avec ta mère
C'est ma famille, je sors avec ton frère
Si tu t'en prends à moi, tu ferais mieux d'arrêter tout de suite
Et ils savent que je suis un Classique maintenant

Ils m'appellent un Classique maintenant, alors ne sois pas surprise si je me tire
Je parle de 10 ans à faire ça
Et je pense que je vais prendre une autre route
Je pense que je vais sortir avec ta mère
C'est ma famille, je sors avec ton frère
Si tu t'en prends à moi, tu ferais mieux d'arrêter tout de suite
Et ils savent que je suis un Classique maintenant