Текст и перевод песни FUTURISTIC - That Thang

That Thang

You got that thang, I don't usually sing
It made me sing, don't it
Put a ring on it, ring finger on your left hand
Throw twenty G's on it
Low key? No we, out in the public eye
Never seen you with another guy
When I met you, you was kinda shy
See you later, maybe, never or some other time
Cause you got that thang
You got that thang, that make a nigga lose focus
I'm hoping you notice
The way that I'm open, this moment is golden
Let's slow it down, I'm frozen, you chosen
The closest, let's roll this and smoke it
And now you outspoken and showing emotions
You touch me, I touch you and now we're exploding

I wanna hear you scream, like a scary movie
Feel the passion, like you're married to me
The sacred nobody else could do me, like you do me
Strumming the pain, Fugees
Don't worry 'bout the paper, I make it more than a loose leaf
Have a few sheets, a little pillow talking
I'm the boss, girl, I'm still in office
If a nigga disrespect you, then I'm stealing off him
He still at it, then I build a coffin, I don't play that
Relationship was Rocky like A$AP, now I need it ASAP
In the day take a great nap
And if you got pregnant I'd tell you keep it
No plan B, don't even keep it a secret
I'm needing it more than ever and more is better
You should probably move in, I'll give you a couple reasons
I got that thang, I'm on your brain
Now you fallen like the season, damn

You got that thang, you got that thang, that make a nigga go
God damn, god damn, god damn
You got that thang, you got that thang, that make a nigga go
Oo, oo, oo, baby
You got that thang, you got that thang, that make a nigga go
God damn, god damn, god damn
Yeah, you got that thang and I need that thang
You should bring that thang, hope you're on your way
You been on my brain

Yo, you look incredible, delectable and sexually exceptional
I had to let you know the directional, never skeptical
Edible, obsessional, I'm in need of some medical
Put you on the wall like a motherfucking collectable
Respectable, I dig the way that you be so professional
Impeccable and anybody else is unacceptable
Unethical, other women often one dimensional, insensible
I hope you get the principal I'm spitting out
I don't even look at women when they walk past, okay, maybe I do
Then I compare them to you and they fail so bad
On a scale of one to ten you like a twenty two
A million things that I wanna do
A lot of promises that I intend to keep, I ain't seen you in a week
You got that thang, I need that thang
So put that thang on the sheets, damn

Эта штучка

У тебя есть эта штучка, я обычно не пою
Она заставила меня петь, не так ли?
Надень на нее кольцо, на безымянный палец левой руки
Брось на нее 20 тысяч
Потихоньку? Нет, мы на виду у всех
Никогда не видел тебя с другим парнем
Когда я встретил тебя, ты была немного застенчивой
Увидимся позже, может быть, никогда или когда-нибудь еще
Потому что у тебя есть эта штучка
У тебя есть эта штучка, от которой я теряю голову
Надеюсь, ты заметила
Как я открыт, этот момент золотой
Давай замедлимся, я застыл, ты выбрана
Самая близкая, давай скрутим это и покурим
И теперь ты откровенна и показываешь эмоции
Ты трогаешь меня, я трогаю тебя, и теперь мы взрываемся

Я хочу слышать твой крик, как в фильме ужасов
Чувствовать страсть, как будто ты замужем за мной
Священную, никто не может сделать мне так, как ты
Заглушая боль, как Fugees
Не волнуйся о деньгах, я делаю их больше, чем листов в блокноте
У нас будет несколько простыней, немного разговоров в подушку
Я босс, детка, я все еще в деле
Если какой-то ниггер тебя не уважает, то я с него это сниму
Если он продолжит, то я сколотю ему гроб, я в такие игры не играю
Отношения были сложными, как у A$AP Rocky, теперь мне это нужно как можно скорее
Днем хорошенько вздремнуть
А если ты забеременеешь, я скажу тебе оставить ребенка
Никакого плана Б, даже не держи это в секрете
Мне это нужно больше, чем когда-либо, и чем больше, тем лучше
Тебе, наверное, стоит переехать, я дам тебе пару причин
У меня есть эта штучка, я у тебя в голове
Теперь ты влюбилась, как осень, черт возьми

У тебя есть эта штучка, у тебя есть эта штучка, от которой я схожу с ума
Черт возьми, черт возьми, черт возьми
У тебя есть эта штучка, у тебя есть эта штучка, от которой я схожу с ума
Ооо, ооо, ооо, детка
У тебя есть эта штучка, у тебя есть эта штучка, от которой я схожу с ума
Черт возьми, черт возьми, черт возьми
Да, у тебя есть эта штучка, и мне нужна эта штучка
Тебе следует принести эту штучку, надеюсь, ты на пути
Ты не выходишь у меня из головы

Йоу, ты выглядишь невероятно, восхитительно и сексуально исключительно
Я должен был дать тебе знать направление, никогда не скептически
Съедобная, одержимая, мне нужна медицинская помощь
Повешу тебя на стену, как чертовски коллекционную вещь
Респектабельная, мне нравится, как ты профессиональна
Безупречная, и любая другая неприемлема
Неэтичная, другие женщины часто одномерные, бесчувственные
Надеюсь, ты понимаешь основной принцип, который я излагаю
Я даже не смотрю на женщин, когда они проходят мимо, ладно, может быть, и смотрю
Потом я сравниваю их с тобой, и они так сильно проигрывают
По шкале от одного до десяти ты как двадцать два
Миллион вещей, которые я хочу сделать
Много обещаний, которые я намерен сдержать, я не видел тебя неделю
У тебя есть эта штучка, мне нужна эта штучка
Так что положи эту штучку на простыни, черт возьми