Текст и перевод песни FUTURISTIC - Wit My Dogz

Wit My Dogz

I know them haters is out for me
I always handle it properly
Too busy counting my broccoli
Look like I′m playing Monopoly
I did some dirt in my young days
Then I took off like the runway
They see my face on the front page
I just can't kick it in one place

Okay everything change, but I still stay me
Everybody changing, too many freak
Everybody mad by the way shit go
Looking at the fan, nah they can′t be me
Learn from the way that the OG's move
When I grow up, I'ma be like you
Lil′ bit better than you taught me to
Circle real small as a chosen few

I be with my dogz, yeah they my dogz
And when times get hard, I′ma give 'em that call
I be with my dogz, my brothers, my squad
I be with my dogz, I be with my dogz

Look how the people surrounding me
Remember everyone doubted me
Now they all tell me they proud of me
Look like I just won the lottery
They want a piece ′cause I came up
I should hit 'em with the changer
We ain′t let nobody break us
Now we sittin' with the Lakers

And it′s only right I'm the MVP
I worked hard, I ain't get no sleep
All day long I was on my grind
Got a big plate and now everybody eat
I mean everybody feeds
′Cause I want ′em all to win
Fly around the world we gon' do it all again
Blood doesn′t mean that we don't relate
Chose my brothers, my fam, my kin

Nigga they my my dogz, yeah they my dogz
And when times get hard, I′ma give 'em that call
I be with my dogz, my brothers, my squad
I be with my dogz, I be with my dogz
I be with my dogz

Dogz

Avec mes chiens

Je sais que les ennemis sont à l'affût
J'ai toujours géré les choses correctement
Trop occupé à compter mon brocoli
On dirait que je joue au Monopoly
J'ai fait des bêtises dans ma jeunesse
Puis j'ai décollé comme sur une piste de décollage
Ils voient mon visage en première page
Je ne peux pas rester au même endroit

D'accord, tout a changé, mais je reste moi-même
Tout le monde change, trop de freaks
Tout le monde est fou de la façon dont les choses se passent
En regardant les fans, non, ils ne peuvent pas être comme moi
Apprendre de la façon dont les OG bougent
Quand je serai grand, je serai comme toi
Un peu mieux que ce que tu m'as appris
Cercle très restreint, un groupe choisi

Je suis avec mes chiens, ouais, ils sont mes chiens
Et quand les temps sont durs, je les appelle
Je suis avec mes chiens, mes frères, mon équipe
Je suis avec mes chiens, je suis avec mes chiens

Regarde comment les gens qui m'entourent
Rappelle-toi que tout le monde doutait de moi
Maintenant, ils me disent tous qu'ils sont fiers de moi
On dirait que j'ai gagné au loto
Ils veulent un morceau parce que j'ai réussi
Je devrais leur faire passer le message
Nous n'avons laissé personne nous briser
Maintenant, nous sommes assis avec les Lakers

Et c'est normal que je sois le MVP
J'ai travaillé dur, je n'ai pas dormi
Toute la journée, j'étais sur ma grind
J'ai une grande assiette et maintenant tout le monde mange
Je veux dire que tout le monde est nourri
Parce que je veux qu'ils gagnent tous
Voler autour du monde, on va tout recommencer
Le sang ne signifie pas qu'on ne s'entend pas
J'ai choisi mes frères, ma famille, ma lignée

Mec, ils sont mes chiens, ouais, ils sont mes chiens
Et quand les temps sont durs, je les appelle
Je suis avec mes chiens, mes frères, mon équipe
Je suis avec mes chiens, je suis avec mes chiens
Je suis avec mes chiens

Chiens