Текст и перевод песни FUTURISTIC - World Says (feat. Bingx)

World Says (feat. Bingx)

Le monde dit (feat. Bingx)

I'mma live how I wanna live

Je vais vivre comme je veux vivre

I'mma be where I wanna be

Je vais être là où je veux être

It's a cliche but this all I need

C'est un cliché, mais c'est tout ce dont j'ai besoin

I got my future infront of me

J'ai mon avenir devant moi

See they pretending,

Tu vois, ils font semblant,

They like the attention, they all in the mentions for validations

Ils aiment l'attention, ils sont tous dans les mentions pour les validations

I'm on the stand in the situation

Je suis sur le stand dans la situation

I get some just in a different place

J'en reçois un peu, juste à un endroit différent

With all the ways that I'm handeling life

Avec toutes les façons dont je gère la vie

And it hard to be nice

Et c'est difficile d'être gentil

We know our wrongs from our rights

On connaît nos torts de nos droits

I got some shit to [?]

J'ai des trucs à [? ]

I made me something and it ain't happened over night

Je me suis fait quelque chose et ça n'a pas été fait du jour au lendemain

I've had some problems, I had to do the vision

J'ai eu des problèmes, j'ai dû faire la vision

I caught [?]

J'ai attrapé [? ]

Something like this

Quelque chose comme ça

When the world says you should become something you don't wanna be

Quand le monde dit que tu devrais devenir quelque chose que tu ne veux pas être

I just put my middle fingers up to the sky and wave my hands high

Je lève juste mes doigts d'honneur vers le ciel et agite mes mains en l'air

When the world says you should become something you don't wanna be

Quand le monde dit que tu devrais devenir quelque chose que tu ne veux pas être

I just put my middle fingers up to the sky and wave my hands high

Je lève juste mes doigts d'honneur vers le ciel et agite mes mains en l'air

I been right then solo to my own drum

J'ai été juste, puis en solo à mon propre rythme

Life gets right when you try to change up

La vie devient juste quand tu essaies de changer

Let them do them, you gon' make your own way

Laisse-les faire, tu vas te faire ta propre voie

Learning, growing, from all of my mistakes

Apprendre, grandir, de toutes mes erreurs

Only thing constant is change, keeping my morals in mind

La seule chose constante, c'est le changement, gardant mes morales à l'esprit

24 hours a day, keeping the vision in line

24 heures par jour, gardant la vision en ligne

They tryna get me to live while they die

Ils essaient de me faire vivre pendant qu'ils meurent

Applying the pressure to live out a lie

Appliquer la pression pour vivre un mensonge

This ain't a lecture,

Ce n'est pas une conférence,

A song with a message to help anybody conflicted inside

Une chanson avec un message pour aider quiconque est en conflit à l'intérieur

[?] I need all of that

[? ] J'ai besoin de tout ça

It feel good to be cool in my own skin

C'est bien d'être cool dans ma propre peau

Still [?] ever since way back

Toujours [? ] depuis tout ce temps

I been all of that

J'ai été tout ça

In a bag of chips, real spill I'mma keep it a buck

Dans un sac de chips, vrai déversement, je vais rester honnête

When the world say "change" in a negative way

Quand le monde dit "changement" d'une manière négative

I put both middle fingers up

Je lève les deux doigts d'honneur