Текст и перевод песни FUTURISTIC - World Says (feat. Bingx)

World Says (feat. Bingx)

Мир твердит (совместно с Bingx)

I'mma live how I wanna live

Я буду жить так, как хочу,

I'mma be where I wanna be

Я буду там, где хочу быть.

It's a cliche but this all I need

Это клише, но это все, что мне нужно.

I got my future infront of me

Мое будущее передо мной.

See they pretending,

Видишь ли, они притворяются,

They like the attention, they all in the mentions for validations

Им нравится внимание, они все в комментариях ради подтверждения.

I'm on the stand in the situation

Я на трибуне в этой ситуации,

I get some just in a different place

Я получаю немного в другом месте.

With all the ways that I'm handeling life

Со всеми способами, которыми я управляю жизнью,

And it hard to be nice

И трудно быть милым.

We know our wrongs from our rights

Мы знаем, что правильно, а что нет,

I got some shit to [?]

У меня есть кое-что, чтобы [?]

I made me something and it ain't happened over night

Я сам себя сделал, и это не случилось за одну ночь.

I've had some problems, I had to do the vision

У меня были проблемы, мне нужно было видеть цель.

I caught [?]

Я поймал [?]

Something like this

Что-то вроде этого.

When the world says you should become something you don't wanna be

Когда мир говорит, что ты должен стать тем, кем ты не хочешь быть,

I just put my middle fingers up to the sky and wave my hands high

Я просто поднимаю средние пальцы к небу и высоко машу руками.

When the world says you should become something you don't wanna be

Когда мир говорит, что ты должен стать тем, кем ты не хочешь быть,

I just put my middle fingers up to the sky and wave my hands high

Я просто поднимаю средние пальцы к небу и высоко машу руками.

I been right then solo to my own drum

Я был прав, когда шел в одиночку под свой собственный барабан.

Life gets right when you try to change up

Жизнь налаживается, когда ты пытаешься измениться.

Let them do them, you gon' make your own way

Пусть они делают свое дело, ты пойдешь своим путем.

Learning, growing, from all of my mistakes

Учусь, расту на всех своих ошибках.

Only thing constant is change, keeping my morals in mind

Единственное, что постоянно, это перемены, помня о своих моральных принципах.

24 hours a day, keeping the vision in line

24 часа в сутки, сохраняя видение в русле.

They tryna get me to live while they die

Они пытаются заставить меня жить, пока они умирают.

Applying the pressure to live out a lie

Оказывают давление, чтобы я жил во лжи.

This ain't a lecture,

Это не лекция,

A song with a message to help anybody conflicted inside

А песня с посланием, чтобы помочь каждому, кто раздираем внутренними противоречиями.

[?] I need all of that

[?] Мне нужно все это.

It feel good to be cool in my own skin

Приятно быть крутым в собственной шкуре.

Still [?] ever since way back

Все еще [?] с давних пор.

I been all of that

Я был всем этим.

In a bag of chips, real spill I'mma keep it a buck

В пакете чипсов, настоящая раздача, я буду честным.

When the world say "change" in a negative way

Когда мир говорит "меняйся" в негативном ключе,

I put both middle fingers up

Я поднимаю оба средних пальца.