Текст и перевод песни FUZIKO feat. 輪入道 - わからなくてもヤレ

わからなくてもヤレ

サンプル系な世界で突っ立ってるようなART（アート）
こんな夜に絶対に聞きたくないBallade（バラード）
落とさずに上げていこうぜ気にせずハメてくWord（ワード）
最後までとっとくタイプ 極上なDesert（デザート）
歴代極光もっとも託したクラブは渋谷にあるHazard（ハザード）

Tough（タフ）のPrayer（プレイヤー）は､人生はHeard（ハード）
Tough（タフ）のPrayer（プレイヤー）は､人生はHeard（ハード）

先頭走っているようで､実はBilli（ビリ）
最先端は､とっくに争い事を､もう捨ててる
お前ならいつの時代でもそうしていた ハズ（Should be）
マイメンな言葉､胸に終い､今夜も咬ます（噛ます）

やるしかないのにやらない自分は最低､
吐いて､書いて､一発で決める､時間巻いて

好きな人といる時間最低
好きなことしないで!?､
そんなんじゃいつまでも心はリッチ（Rich）じゃない！

内側を常に自分の真ん中でControl（コントロール）
頭のネジが､締まり過ぎてる奴らに 魅せるDope（ドープ）
地に足をつける事が難しい理由（Reason）
自分自身に嘘をつけない程､私は自由（Freedom）
（※不安なんて元々不必要な要素）

自分の真ん中ブレると､邪魔を引き寄せるの｡
これまでとは､違う遣り方なら､お互い様（Dear each other）

「なーら､おーたがーいさーま」

白と黒の間をグレー（gray）に
メンタル（mental）丸ごと､クレイジー（crazy）
私には必要ないブレーキ（Brake）
誰より かます ステージ
（※かます＝関西の方言で、相手を打ち負かせ！の意味）

レペゼン（represent＝代表）
ジョイントM's（エムズ）
もっと上に､試らせた分､
否定もバトンも感じない
無敵！（invincible）
（※素直が1番"無敵"だよ

抉った言葉Knife（ナイフ）
謝罪込めたMic（マイク）
痛みが私のPipe（パイプ）
吹き飛ばしてやるよ退屈（boredom）

全然動じない､興味ない どうしたいの？
もうしないようだけど､ホントはこうしたい！
でも､そうしない｡

確信なんて要らない､魔知らない､気にならない､
探すことやめたら最後､わかってる自分は迷子
吐き出す言葉に 染みついた プライド（Pride＝誇り）

持ってイカレそうな夜に
もっと一つ僕に
この瞬間にしか出せない 音と言葉ダンス

知らぬ間にイエス漫画家ハウス
キッチリと残す キッチリと残す

酒飲んで踊る踊る
酒飲んで踊る 踊る

直前まで､どんな景色か分かんない
遠くてもアートコアから歌う変わんない

現実はクリア（clear）
一枚重ねたフィルター（filter）
私は私のヒップホップスター（HipHop star）
お前は誰かのトップスター（Top star）

Hahahahaha（笑＝lol）

かけるサングラス
お前を勘繰らす＝Guess

絶対に無理ってことはない
自分 撃ち抜く パンチラインを頂戴

かけられたプレッシャーの物亀鳥のキャチャー
やっちまった妖怪
仏ッ華真して頂戴！

【輪入道】
生まれた町で酒飲んで踊る
｢親•子ども｣言える 仕事持って金持って盲目
小学生の時はバケモンで"孤独（Loneliness）
復讐の バカンス（vacances）と
洒落込もうぜ ポンコツ（Ponkotsu）

生き馬の目を抜く世界の損得
俺の腐った肉を啄んでるコンドル（Condor＝禿鷹）

一定の法則（Certain Laws）
時間の無い牢獄（prison without time）
そこでは誰もが 強欲（Greed）
まるで 盗賊（thief）

猛毒を全身に浴びた夜の 慟哭（shrieking）
標語することも不可能な音の 衝突（collision）
分からないんだよ これで正しいか どうか!?
でも､迷っている間にも 魂は老化（soul is aging）
若さを失いたく無いと言い 命乞い（Begging for life）

肌を切り刻む皺からは わしの匂い
誠実に生きてれば､ここにはいないハズ
1人ぐらいいるんだろ? 殺したいやつ

・・・

おーい！
この曲が終わると思ったやつはHands up（手あげろ）
私も思ったが 終わらなかった そんな 感覚（sensation）

止まれば楽ちん
チャンネル合わせて吐く Shit!（戯言）
こっから先はまだ白瓷
求めてた困難 dope shit!

大体の人生はそんなもん
闇の底まで飛んだもん
朝日見るまで飲んだもん

【輪入道】
そんで飲んだもーん
海岸沿いから山の内側
クチから 口から出まかせの奴等 ばっかだけど
みんな居なくなった 今は ここに残っている2人だけが

この暮らしの中で誰が命を燃やす
当たり前のように過ぎてく日常に
そして 俺も感じてきた 憤り（anger）

【Fuziko】
やり方は大胆
イカれている快感
言葉までは最短
誘惑は甘い誘いと 惑わし 不安定を生み出す

本当はそんなもの存在していないと疑えもせず
このままじゃダメだと失うこと恐れる

失うことなど絶対にないとも知らず
簡単に自分の才能捧げる
感覚腐らせ 直感は鈍る
必要は錯覚 不必要が重要

Давай, даже если не понимаешь

Искусство, застывшее в мире, словно сэмпл
Баллада, которую ты точно не захочешь слышать этой ночью
Давай, будем поднимать планку, не опуская, вставляя слово за словом
Божественный десерт - тип, который я оставлю напоследок
Клуб "Hazard" в Шибуе – место, которому я доверил больше всего ярких моментов

У крутых игроков жизнь сурова
У крутых игроков жизнь сурова

Кажется, что ты бежишь впереди всех, но на самом деле ты последний
Передовики уже давно отбросили все эти разборки
Ты бы тоже так сделал в любую эпоху, должно быть
Слова моего братана в моем сердце, и я снова зарычу этой ночью

Я худший, потому что не делаю того, что должен делать
Выплевываю, записываю, решаю одним махом, время бежит

Время, проведенное с любимым человеком - худшее
Ты не занимаешься тем, что любишь!?
Так твое сердце никогда не разбогатеет!

Всегда контролирую то, что у меня внутри
Покажу крутой допинг тем, кто слишком сильно закрутил гайки в голове
Причина, по которой трудно стоять на ногах
Я свободна настолько, что не могу лгать самой себе
（※Тревога – это изначально ненужный элемент）

Если теряешь свой центр, притягиваешь препятствия.
Если нужен другой способ, чем раньше, то прощай

"Про-щай"

Пространство между белым и черным окрашу в серый
Вся моя душа - безумие
Мне не нужны тормоза
Зажгу на сцене сильнее всех
（※"Зажечь" = кансайский диалект, означает "Победить противника!"）

Представляю
Объединенные "M's"
Чем больше я пробую, тем выше поднимаюсь,
Не чувствую ни отрицания, ни эстафеты
Непобедима!
（※Искренность – вот что значит быть "непобедимым"）

Слова, высеченные ножом
Микрофон, наполненный извинениями
Боль - это моя трубка
Сдую с тебя эту скуку

Мне все равно, не интересно, что ты хочешь?
Я бы больше так не делала, но на самом деле я хочу вот так!
Но я этого не сделаю.

Мне не нужна уверенность, мне все равно, меня это не волнует,
Как только я перестану искать, то все, я знаю, что я заблудилась
Гордость, въевшаяся в слова, которые я произношу

В ночь, которая может свести с ума
Ещё немного, мне
Танец звука и слов, который могу показать только в этот момент

Незаметно для себя в доме мангаки
Четко оставляем, четко оставляем

Пьем и танцуем, танцуем
Пьем и танцуем, танцуем

До последнего момента не знаешь, какой пейзаж тебя ждет
Даже издалека я пою арткор, и это не изменится

Реальность ясна
Наложила один фильтр
Я - моя собственная хип-хоп звезда
А ты - чья-то суперзвезда

Хахахахаха

Надеваю солнцезащитные очки
Заставляю тебя гадать

Нет ничего невозможного
Дай мне панчлайн, который сразит меня наповал

Ловец давления, которое на меня оказывают
Ты облажался, ёкай
Прими Буппосома!

【Риннюдо】
Пью и танцую в городе, где родился
Могу сказать "родитель-ребенок", у меня есть работа, деньги, я слеп
В начальной школе был уродом и "одинок"
С "отпуском мести"
Давай повеселимся, болван

Прибыль и убытки в мире, где нужно быть начеку
Кондор, клюющий мою прогнившую плоть

Неизменные законы
Тюрьма без времени
Там все алчны
Словно воры

Вопль ночи, когда все тело залито смертельным ядом
Столкновение звуков, которое невозможно описать словами
Я не понимаю, правильно ли это!?
Но пока я сомневаюсь, душа стареет
Не хочу терять молодость, умоляю о жизни

Морщины, что режут кожу, пахнут старостью
Если бы я жил честно, меня бы здесь не было
Должен же быть хоть один человек, которого хочется убить

...

Эй!
Кто думал, что песня закончилась, поднимите руки
Я тоже так думала, но она не закончилась, вот такое ощущение

Если остановлюсь, станет легче
Настрою канал и выплесну чушь!
Дальше - чистый лист
Крутое дерьмо, которого я искала!

В большинстве случаев жизнь такова
Я прыгнула на самое дно тьмы
Пила до восхода солнца

【Риннюдо】
И вот я пила
От побережья до глубины гор
Все эти болтуны...
Все ушли, и теперь только мы вдвоем остались здесь

Кто из нас сжигает свою жизнь в этой жизни
В повседневной жизни, которая течет как ни в чем не бывало
И я тоже почувствовала гнев

【Фузико】
Смелый подход
Удовольствие от безумия
Слова - кратчайший путь
Соблазн - это сладкое искушение, спутать и создать нестабильность

Даже не подозревая, что на самом деле этого не существует
Бояться потерять то, что есть, потому что так больше нельзя

Не зная, что терять нечего
Легко отдавать свой талант
Чувства тускнеют, интуиция притупляется
Нужда - это иллюзия, ненужное - важно