Текст и перевод песни FUZZY CONTROL - Bokuno Sono Monogatari
君の未来をつくるのは
僕のその物語
это
моя
история,
которая
создает
твое
будущее.
季節は巡り
描き出されてく
まるで映画のようなストーリー
Времена
года
тянутся,
как
будто
это
кинофильм.
君を失う事できっと
始まりの物語
я
уверен,
что
потеря
тебя
станет
началом
истории.
永遠よりも長い時間を
僕は探し出せるから
потому
что
я
могу
найти
больше
времени,
чем
вечность.
ここから
ここから
心から
ここから
отсюда,
отсюда,
отсюда,
отсюда,
отсюда,
отсюда,
отсюда,
отсюда,
отсюда,
отсюда,
отсюда.
君の未来をつくるから
я
создам
твое
будущее.
君の未来をつくるのは
僕のその物語
это
моя
история,
которая
создает
твое
будущее.
押し出されても引き裂かれても想いはまだここにあるから
даже
если
меня
вытолкнут
или
разорвут,
мои
чувства
никуда
не
делись.
素直な気持ち言えば言うほど
すれ違いの物語
чем
честнее
вы
себя
чувствуете,
тем
больше
вы
проходите
мимо
друг
друга.
僕から僕から僕から離れていった気持ちは
ощущение
того
что
ты
далеко
от
меня
от
меня
от
меня
君から君から君から離れていった誓いの中で
僕は
от
тебя,
от
тебя,
от
тебя,
от
тебя,
от
тебя,
от
тебя,
от
тебя,
от
тебя,
от
тебя,
от
тебя,
от
тебя,
от
тебя,
от
тебя.
このまま
このまま
大丈夫
Продолжай,
Продолжай,
Продолжай,
Продолжай,
Продолжай,
Продолжай,
продолжай.
必ず君の未来を探すから
я
обязательно
займусь
твоим
будущим.
君の未来をつくるのは
僕のその物語
это
моя
история,
которая
создает
твое
будущее.
季節は巡り
描き出されてく
まるで映画のようなストーリー
Времена
года
тянутся,
как
будто
это
кинофильм.
さよなら
今だけは
до
свидания,
прямо
сейчас.
君の未来をつくるから
я
создам
твое
будущее.
僕が未来を描いたなら
君が読む物語
если
бы
я
нарисовал
будущее,
историю,
которую
ты
читаешь.
終わりを告げるこのページをそっと閉じて
Аккуратно
закройте
эту
страницу
до
конца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juon
Альбом
Rocks
дата релиза
01-01-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.