Текст и перевод песни FUZZY CONTROL - Love You Back
雨が降りだした
白い空の下
Начался
дождь,
под
белым
небом
I
really
consider
濡れながら走った
Я
серьёзно
размышлял,
бежал
под
дождём
あとは自分次第
Either
way
you'll
see
that
Дальше
всё
зависит
от
меня
В
любом
случае
ты
увидишь,
что
そして覚悟した
oh
yeah
И
я
решился
о
да
一度は消えて
終わっていても
Даже
если
однажды
исчезнут,
закончатся
忘れられないだろう
Не
смогу
забыть
ふと生まれたその時に
僕がいつも現れて
В
тот
момент,
когда
ты
вдруг
родишься,
я
всегда
буду
появляться
どこへでも連れ出すから
И
буду
уносить
тебя
куда
угодно
Then
see
you
later...
see
you
later...
Тогда
увидимся
позже...
увидимся
позже...
記憶の中で僕らは
同じ時間を過ごせるから
Ведь
в
воспоминаниях
мы
можем
проводить
время
вместе
Then
see
you
later...
see
you
later...
right...
Тогда
увидимся
позже...
увидимся
позже...
точно...
Then
see
you
later...
see
you
later...
Тогда
увидимся
позже...
увидимся
позже...
呼ばれた気がした
Yes,
I
love
you
back
Мне
показалось,
что
ты
зовёшь
Да,
я
тоже
люблю
тебя
I
really
consider...
oh
yeah
Я
серьёзно
размышляю...
о
да
止まない雨も
ふと見せた虹も
Непрекращающийся
дождь
и
внезапно
появившаяся
радуга
永遠の中の一瞬
Мгновение
в
вечности
次また君に逢えたら
もしまた君に逢えたら
Если
я
снова
увижу
тебя
Если
я
снова
увижу
тебя
今より強い絆で
То
с
ещё
более
сильной
связью
Then
see
you
later...
see
you
later...
Тогда
увидимся
позже...
увидимся
позже...
記憶の中で僕らは
同じ時間を過ごせるから
Ведь
в
воспоминаниях
мы
можем
проводить
время
вместе
Then
see
you
later...
see
you
later...
right...
Тогда
увидимся
позже...
увидимся
позже...
точно...
See
you
later...
Увидимся
позже...
ふと生まれたその時に
いつまでも君の横で
В
тот
момент,
когда
ты
вдруг
родишься,
я
всегда
буду
рядом
これからも流れる歌
Эта
песня
будет
играть
и
дальше
Then
see
you
later...
see
you
later...
Тогда
увидимся
позже...
увидимся
позже...
未来の中で僕らは
同じ時間を過ごせるように
Чтобы
в
будущем
мы
могли
проводить
время
вместе
Then
see
you
later...
see
you
later...
right...
Тогда
увидимся
позже...
увидимся
позже...
точно...
その日まで
信じていて
Верь
в
это
до
того
дня
See
you
later...
Увидимся
позже...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.